Translate.vc / Spanish → French / Serió
Serió translate French
12 parallel translation
- En serió.
Il veut te voir.
- ¿ En serió?
- Vraiment?
- ¿ En serió?
- Ah oui?
- ¿ Charlar o hablar en serió?
- Tu veux parler ou bavarder?
¿ En serió?
Vraiment?
En serió estabas sentada en la oscuridad? De otro modo no te habría dejado entrar en la academia.
Tu va sérieusement t'asseoir dans le noir? Et je suppose que Melle Raine ne sait pas, sinon, elle ne t'aurait jamais laissé entrer à l'Académie. Vraiment?
¡ Eso es serió!
C'est tellement importont!
¡ Serió!
Importont!
Serio, serió.
Importont, important.
Un serió caso de perra.
Un cas grave de saloperie.