English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Sexo

Sexo translate French

31,571 parallel translation
Ella está en un hotel, teniendo sexo... Con Connor Graf.
Elle est dans un hôtel, avoir des relations sexuelles... avec Connor Graf.
¿ Ella me da el nombre de la hombre que va a pagar para el sexo?
At-elle me donner le nom de l'homme qui va la payer pour le sexe?
Ella piensa que estamos teniendo sexo.
- Elle pense qu'on couche ensemble.
Sabes, tu padre tenía esa furia en él que lo hacía a la hora del sexo realmente especial.
Votre père avait cette rage en lui qui rendait le sexe vraiment spécial.
Bueno, probablemente no haya nada de sexo.
Il n'y aura plus de sexe du tout.
Porque le tienes miedo al sexo vaginal.
Parce que tu as peur du sexe dans le vagin.
¡ Evan y yo tuvimos sexo!
J'ai couché avec Evan!
* Que nunca has tenido sexo *
♪ Tu n'as jamais fait l'amour ♪
He tenido sexo cuando he querido y con quien he querido en toda mi vida adulta.
Je peux vous assurer que toute ma vie d'adulte, j'ai eu des relations sexuelles tout à fait normales avec qui je voulais et quand je voulais.
¿ Tuvo sexo con su ayudante de cirugía, Albert Becker?
Et aviez-vous des rapports sexuels avec votre assistant, - Albert Becker?
¿ No necesitas el sitio para tener sexo con tu señora mayor?
T'as pas besoin de l'endroit pour coucher avec ta cougar?
Hay otras formas aparte del sexo para recordar lo que es estar vivo.
Il n'y a pas que le sexe pour te rappeler ce que ça fait d'être en vie.
No quiero sexo.
Je ne veux pas de sexe.
Aquí es donde sueño, donde duermo, y, con una chica suertuda, tengo sexo.
C'est là où je rêve, c'est là où je dors, et, avec une femme chanceuse, là où je fais l'amour.
Bueno, él acaba de señalar que quiere tener sexo conmigo.
Il vient d'indiquer qu'il voulait coucher avec moi.
¿ Consideraría usted "una buena amiga" a alguien que estando borracha le dijera que es un fracaso en frente de sus hijos y le dijera a su nuevo novio que le teme al sexo vaginal y se comiera con sus manos el pastel que hizo para él?
"Une amie"? C'est vite dit. Elle était tellement bourrée qu'elle m'a traitée de ratée devant mes fils et dit à mon nouveau copain que j'ai peur du sexe dans le vagin.
Y, francamente, ya no confío en mi sexo oral- -
Et je ne suis pas sûre de moi niveau pipes...
¿ Estás segura que no quieres saber el sexo?
Tu es sûre que tu ne veux pas savoir le sexe?
Antes de saber tu sexo te llamábamos El Tumor.
Avant qu'on sache ton sexe, on t'a appelé La Tumeur.
Deberías hacer una fiesta de revelación del sexo.
Tu devrais faire une fête où le sexe du bébé serait révélé.
Encontraré mi propio camino sin sexo.
Je me débrouillerai toute seule, sans le sexe.
Así que daré una fiesta revelación de sexo en la casa de mi jefe.
J'organise une fête de révélation du sexe du bébé chez mon patron,
Esta tarta es para una fiesta que podría impedir que me convierta en una mamá adolescente, embarazada y sin techo, o tener sexo gay con la ex de Melissa Etherick.
Ce gâteau est pour une fête qui m'empêchera peut être de devenir une maman adolescente enceinte et sans domicile ou de devoir avoir des relations homo avec l'ancienne copine de Melissa Etherick.
El sexo de mi bebé está dentro.
Le sexe de mon bébé est à l'intérieur.
¿ Alguna vez has recibido mejores notas o privilegios académicos a cambio de sexo?
Avez-vous déjà reçu de meilleures notes ou des privilèges universitaires en échange de sexe?
Pensaba que besar venía después de tener sexo un montón de veces.
Je croyais que les baisers venaient après que tu aies baisé plusieurs fois.
He empezado a ver a un terapeuta especializado en adicción al sexo.
J'ai déjà commencé à voir un thérapeute spécialisé dans l'addiction au sexe.
¿ Adicción al sexo?
Addiction au sexe?
Apenas me acostumbré a pasar tiempo contigo. ¿ Podemos acordar nunca hablar de sexo?
Je suis à peine habituée à ce qu'on se voit, ne parlons jamais de sexe.
El cuerpo está hecho para el sexo.
Le corps est fait pour le sexe.
Estás obsesionado con el sexo.
Tu es obsédé par le sexe.
Así que aparentemente, no puedo escribir la palabra "sexo" demasiado.
Pour que je n'écrive pas trop le mot "sexe", semble-t-il.
Creemos que el sexo te tranquilizará.
Nous avons pensé que le sexe te calmerait.
Estaré demasiado ocupado escribiendo sobre sexo.
Écrire sur le sexe m'occupera beaucoup.
Voltaire dijo que Dios creó el sexo y los sacerdotes crearon el matrimonio.
Voltaire dit : Dieu a créé le sexe, les prêtres ont créé le mariage.
- ¿ Es sexo en una casa?
- "Home" Est-ce du sexe à la maison?
La mayoría de los humanos son atraídos hacia su propio sexo en algún grado.
La plupart des humains sont attirés par leur propre genre à un certain degré.
¿ Qué, quieres que haya tenido sexo con un montón de mujeres?
Quoi, tu veut savoir si j'ai eu beaucoup d'aventures sexuelles avec des femmes?
Puedo hablar sobre sexo todo el tiempo, y pensar en él y escribir sobre él, en forma brillante, pero no lo hago.
Je parle peut être de sexe tout le temps, j'y pense beaucoup, et j'écris dessus brillamment mais je ne le pratique pas.
¿ Cómo es el sexo ahora que viven juntos?
Le sexe est après tout la vie ensemble.
No fue tan excitante, la primera vez que una chica tuvo sexo conmigo.
Ce n'est pas si excitant, la première fois que j'ai fait l'amour avec une fille.
Por favor, dime que es un recordatorio de que debes tomar tu píldora para tener sexo con Oliver.
Dis-moi que c'est un rappel de prendre ta pilule de sexe avec Oliver.
Lo que es mejor que el sexo?
Qu'y a-t-il de mieux que le sexe?
Lo que es mejor que el sexo?
Quoi de mieux que le sexe?
No... el sexo, pero... nos gustaría hacer otras cosas.
Pas... de sexe, mais... On faisait d'autres choses.
Por Dios. ¿ Soy el único que no tiene sexo en esta ciudad?
Je suis le seul à ne pas coucher, dans cette ville?
Sangre, drogas, sexo, magia.
Du sang, du sucre, du sexe, de la magie.
Cigarrillos, cuchillas, sexo.
du sexe.
Tal vez sea una cinta de sexo.
- Peut-être une sex tape.
Sexo.
Du Sexe.
Él no tendrá sexo.
Il ne couchera avec personne.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]