Translate.vc / Spanish → French / Shuttle
Shuttle translate French
12 parallel translation
¿ Cómo se llama el muchacho de Hugh Shuttle?
Le fils de Hugh Shuttle... il s'appelle comment?
El Presidente ha llamado a los astronautas del Shuttle desde ahí.
Le président a déjà appelé la navette spatiale d'ici.
El Shuttle está dormido.
Endeavour est inactif.
También hablaron de negociar un contrato con la NASA para venderles arcilla de una de las minas que tenemos en Moab para los escudos de calor del trasbordador.
Ils ont aussi parlé de négocier un contrat avec la NASA pour leur vendre de l'argile pour les boucliers thermiques de Shuttle.
Tomará el vuelo de regreso.
Il prend le Shuttle pour revenir de l'aéroport.
Ey, te acuerdas de Trump Shuttle?
Tu te souviens du Trump Shuttle?
- El transbordador saldrá en un mes.
- Le Space Shuttle décolle le mois prochain.
Perdoné a Cleveland la vez que me olvidó en el carro en Cheese E. Charlie's. Lo perdoné la vez que olvidó que mi vuelo de Dallas estaba llegando y tuve que tomar un Super Shuttle de 75 $ a casa.
J'ai pardonné Cleveland quand il m'a laissé dans la voiture au Cheese E Charlie's, je l'ai pardonné quand il a oublié de venir me prendre à l'aéroport, et que j'ai pris une navette à 75 $ pour rentrer.
¡ Se trata de la banda del sombrero de paja en su Turtle Shuttle!
C'est la Team de Mugiwara No Luffy au volant de la Turtle Shuttle!
Si hubiera dicho que si... pero dijo que no.
Voici Colonel Calvin Howard, spécialiste senior de l'entraînement et de la communication dans le programme Shuttle.
Y con el equipo entero del Shuttle.
L'ARMÉE VOUS SUCE!
¿ Qué? Alias "Shuttle." Shuttle :
Tu peux aussi appeler cela une "navette".