Softly translate French

Qué bien habla, dulce y tierno, no es nada fácil entenderle.

How beautifully he speaks, so softly and imploringly... it s even hard to understand.

Sí. Puede cantar algo de Killing Me Softly?

Un couplet de "Killing Me Softly"?

Nuestra próxima gran actuación va a ser Marcus Brewer Cantando el gran suceso de Roberta Flack, "Killing me softly".

Notre prochain artiste est Marcus Brewer... qui nous intreprète le tube de Roberta Flack : "Me tuant tendrement".

* Me despierto y susurro *

♪ I awake and softly whisper

Thought I heard you talking softly. Pensè oirte hablar suavemente.

* Je pensais t'avoir entendue parler à voix basse. *

Killing Me Softly anoche.

Killing Me Softly hier soir.

Aunque sea parte del grupo, soy fanático de ellos... y cuando empezó a cantar Killing Me Softly... quise llorar.

Même si je fais partie du groupe, je les admire, et quand on a commencé à chanter Killing Me Softly, j'avais envie de pleurer.

# Suavemente me alzo y llamo dulcemente

l'll gently rise and softly call

Tell it to her softly

Tell it to her softly

# Soplidos suaves #

Softly blows

* Luego suavemente te vas *

♪ Then you softly leave ♪

( RONCOS SOFTLY )

( GRUNTS doucement )

* Cuando digo suavemente, suavemente *

♪ ♪ When i say softly, slowly ♪

Acabo de ver a tu príncipe al final del pasillo

[Softly] Je viens de voir votre prince dans le couloir.

- [SOFTLY] policía de Nueva York.

- Police. Ne bougez pas.

[SOFTLY] Su hijo...

Son fils...

[SOFTLY] Todavía estoy en amor con usted.

Je t'aime toujours.

¡ Softly!

"Softly".

Más silencioso.

( wheels clicking softly ) plus silencieux.