Staring translate French

Sin saber que estoy mirando

- -- Unaware that... I am staring...

Es la 1 A.M.... y estás parada aquí con la puerta de la heladera totalmente abierta... y estás fijando la vista en la luz fluorescente... las estrellas están brillantes y debo pedir un deseo... si creyera en el... pero como está la cosa, debería mirar la tele... porque es lindo ver gente mas desastrosa que yo...

It s 1 A.M. And you re standing here with the fridge door wide open and you re staring at such a sight, fluorescent light the stars are bright I might make a wish if I believed in it. But as it is, I might watch tv'cause it s nice to see people more messed up than me.

# Miraba fijamente la luz de la luna

* I was staring at the moonlight *

She Dropped Me Down, I Can ´ t Stop Staring Me Han Hecho Caer, No Puedo Dejar De Mirarlas

♫ T'es arrivée, je ne peux pas arrêter de te fixer ♫

Agárrate fuerte.

Attends. ♪ No, I won t stop staring ♪ ♪ And I can t stop ♪

* Y cuando despierten * * el Decano estará aquí * * mirándolos dormir *

♪ and when they wake up ♪ ♪ the Dean'll be here ♪ ♪ staring at you ♪

# Los veo mirarme #

♪ I see them staring at me ♪

â ™ ª staring at a ghost â ™ ª â ™ ª oh, have you seen my ghost?

♪ contemplant un fantôme ♪ ♪ oh, avez-vous vu mon ombre? ♪

â ™ ª â ™ ª oh, have you seen my ghost â ™ ª â ™ ª staring at the ground?

♪ oh, avez-vous vu mon ombre ♪ ♪ contemplant le sol? ♪

â ™ ª staring at a ghost â ™ ª

♪ staring at a ghost ♪

# Estoy enganchado y no puedo dejar de mirar #

l'm hooked and I can t stop staring

Mirando la pagina en blanco antes de abrir la ventana sucia

♪ Staring at the blank page before you ♪ ♪ Open up the dirty window ♪

# Mirando fijamente a las llamas #

♪ Staring en flamme ♪

desde la que estás mirando.

* She can return you the face * * that you are staring from *

# Oye, oye, oye, tú y yo, seguimos mirando a la carretera #

And me keep on staring at the road