Tonkín translate French

Precioso almizcle de Tonkín, señor.

Du musc précieux de Tonkin, seigneur.

Es bien difícil tener contacto con la gente cuando estás ahí afuera flotando en el maldito Golfo de Tonkín.

C'est dur d'avoir contact avec les gens quand t'es en train de nager dans ce putain de Golfe du Tonkin.

Estaba en el golfo de Tonkín cuando estalló la guerra de Vietnam.

Il était au golfe du Tonkin quand la guerre du Vietnam a éclatée.

Lyndon Johnson firma el Memoràndum de Seguridad Nacional 273... que cambia la política de retirada de Kennedy... y aprueba la guerra encubierta contra Vietnam del Norte... que provoca el incidente del Golfo de Tonkín.

Johnson a signé le mémorandum qui renversait la politique de retrait de Kennedy et donnait le feu vert à une action au Vietnam, d'où l'incident du golfe du Tonkin.

Pronto un incidente como el del Golfo de Tonkín o el incendio del Reichstag...

Un incident comme le Golfe du Tonkin ou l'incendie du Reichstag...

Si pudiera viajar en el tiempo iría a la sala del Consejo de Ministros el cuatro de Agosto de 1 964 cuando Vietnam del Norte atacó nuestros barcos en el Golfo de Tonkín.

Si je pouvais me projeter dans le temps... ce serait dans le même bureau, le 4 août 1964... quand nos navires furent attaqués par les Nord-Vietnamiens... dans le golfe du Tonkin.