Translate.vc / Spanish → French / Vpn
Vpn translate French
34 parallel translation
Si es porno light o una web sólo para miembros ¿ por qué iba utilizar una VPN?
Si c'est juste un site privé, pourquoi mettre un VPN?
Estableceré un paso de VPN, así no podrán seguir tu llamada. pero sólo funcionará con el teléfono que estás usando.
Je vais installer une connexion VPN, pour qu'ils ne puissent pas tracer notre appel, mais ça ne marchera qu'avec le téléphone que tu utilises.
Estarán monitorizando todo el tráfico de la célula no-VPN, lo que significa, que no puedes realizar ni recibir llamadas. A no ser que vengan de mi.
Ils vont enregistrer tous les appels non-VPN, ce qui signifie que tu ne peux pas passer ni recevoir d'appels sauf si c'est moi.
Utilizando un paso VPN, claro.
Oui, avec une passerelle VPN.
Te llamaré desde una línea de RPV segura.
Je te rappelle sur la ligne VPN de sécurité.
- Necesito 10 minutos para montar la RPV.
- Donne-moi 10 minutes pour la ligne VPN.
CAPTANDO LÍNEA RPV ALFA 4
VERROUILLAGE LIGNE VPN ALPHA 4
Janis, prepara una línea VPN segura.
Janis, établissez un socket sécurisé VPN dans la salle de conférence.
En la sala de conferencias. ¿ Para qué necesitas una conexión VPN?
Vous avez besoin d'un socket VPN pour quoi?
Hice la búsqueda por varios proxy, pero no puedo pasar por la RVP.
J'ai réussi à remonter mais je peux pas passer un VPN.
Charlie, sabes que van a venir por ti, ¿ verdad?
Je t'ai déjà branché à un VPN crypté. Vous savez ce que vous faites.
Un puente VPN de banda ancha está abierto.
Un réseau est ouvert?
La cuenta de Ari mencionado está en una VPN segura.
Le compte mentionné par Ari est sur un VPN sécurisé.
Ha utilizado un servicio de encriptación VPN que nos lleva hasta Hong Kong.
Il a utilisé un service VPN pour se repérer dans Hong Kong.
Así que me puedo conectar desde aquí usando la VPN.
Et je peux m'y connecter d'ici en utilisant le VPN
Con la red privada virtual, recorro Irán y otros 12 países. No te preocupes.
Ça passe sur un VPN par l'Iran et 12 autres pays, ne vous en faites pas.
Rastree la tarjeta de crédito usada para comprar los billetes de avión de Beck, pero el creo una red privada.
J'ai pu tracer une carte de crédit dont Beck s'est servi pour acheter son billet mais il a créé une adresse VPN.
Donde sea que se originaba la señal, está configurada para esparcirse como un virus.
- D'où que vienne le VPN, il est configuré pour se propager comme un virus.
Revisé datos de celular, redes, VPN's, protocolos.
J'ai vérifié les données réseaux, les VPN, les protocoles.
Verá, guardar su disco rígido fuera de su casa o usar un VPN como proxy no alcanza en estos días, Vincent.
Stocker votre disque dur à l'abri ou utiliser un proxy ne suffit plus de nos jours.
Nos tendríamos que conectar una unidad de salto a distancia-frecuencia con una VPN a la computadora de Connelly y uno para mi portátil, y luego podían hablar entre sí.
avec une connexion VPN à l'ordinateur de Connelly et une à mon portable, et ensuite ils pourront parler entre eux.
Rastree la tarjeta de crédito usada para comprar los billetes de avión de Beck, pero él creó una red privada.
J'ai pu tracer une carte de crédit dont Beck s'est servi pour acheter son billet mais il a créé une adresse VPN.
Quienquiera que sea ha cubierto su rastro... con servidores proxy y VPNs.
Qui que ce soit, il a couvert ses traces avec les serveurs proxy et les VPN.
VIPER75 usan una VPN y creó su cuenta... con una tarjeta de crédito de prepago.
VIPER75 utilise un accès VPN, et il a crée son compte avec une carte bancaire prépayée.
¿ Qué es VPN pivoting?
Qu'est-ce qu'un pivot SPN?
¿ Está usando una conexión VPN para conectarse a Wharf master?
Vous connectez-vous derrière un VPN?
Entraron en la computadora del tipo, los localizaron a todos por los emails, sesiones VPN, mensajes de chat, mensajes de texto.
Ils sont allés sur l'ordinateur du mec, ils les ont traqués dans ses e-mails, sessions VPN, messages de chat, SMS...
Este tablero de circuito, si se instala detrás de un termostato nos permite instalar una puerta trasera asimétrica y luego crear una VPN en la intranet de Steel Mountain.
Cette carte électronique, installée derrière un thermostat, permet d'implanter une backdoor asymétrique puis de créer un VPN dans l'intranet de Steel Mountain.
Publicaba de forma anónima usando una VPN.
Il s'est rendu invisible en utilisant un VPN.
Eso hice. Ya llevan horas trabajando en ello, pero quien haya sido, ha usado un VPN.
Je signifie, nous avons été travailler pendant des heures déjà sur lui, mais ils ont utilisé un VPN.
Puedo usar una VPN, enlazada con un servidor de Yemen.
Je vais utiliser un VPN au Yemen.
Lo envié vía red de Tor después de usar múltiples RVP, falseando la dirección IP...
Je les ai envoyés via le réseau Tor après avoir utilisé plusieurs VPN et falsifié les adresses IP...
Espera. Bien, he cambiado a mi VPN.
Ok, je viens de passer sur ma ligne personnelle.