Wags translate French

Tienen su propio lenguaje. "Apúrate, Wags."

Vous avez votre propre langage. "Skiddley-wags."

Wags.

Les wags.

¿ Cómo te va con las mujeres de los jugadores?

Comment ça se passe avec les Wags?

Voy a reunirme con Wags.

Je vais retrouver Wags.

Wags, cinco millones transferidos ahora a la cuenta personal de Wendy Rhoades.

Wags, cinq bâtons virés immédiatement sur le compte personnel de Wendy.

- ¿ Hago entrar a Wags?

- On fait venir Wags?

Wags... realmente se portó bien.

Wags... il est vraiment monté d'un cran.

Wags, los de Roytan han actualizado CXC, Cross-Co Transporte, por una "compra fuerte".

Roytan revalorise CXC, les Transports Cross-Co., à "achat favorable."

Por Dios, Wags.

Mon dieu, Wags.

Wags, amigo. ¿ Qué haces aquí?

Que fais-tu là?

Oye, Wags, dos de mis chicos acaban de ser tomados por Morgan Capital.

Wags, deux de mes enfants ont été embauchés chez Morgan Capital.

No hagas a Wags hacerlo.

Ne laisse pas Wags le faire.

Wags, si eres tú, me tienes.

Wags, si c'est toi, tu m'as eu.

¿ Qué dicen de Wags?

Et sur Wags?

- [pantalla táctil hace clic]... Tirado esto.

- [Wags ] Sécurité... - [ écran tactile clics]... Tiré cela.

He traído esto en, Menea, hace 15 años.

J'ai apporté ceci sur, Wags, il y a 15 ans.

Estaba lanzando algunos de mis mejores clientes para Wags.

Je viens de tangage certains de mes meilleurs clients à Wags.

[Menea] pensé que esto ser un buen lugar para hablar.

[Wags] Je pensais que ce serait un bon endroit pour parler.

Esperan que estés demasiado distraído y triste para concentrarte en eso. Aún puedo concentrarme.

[Wags] Ils espèrent que vous êtes trop distrait et triste mettre l'accent sur tout.

¿ A dónde vas? A desayunar.

[Wags] Où allez-vous?

Oye, Wags.

- Hey Wags, comment...

Oye, mira, es Wags.

- C'est Wags.

Wags, te he llamado.

Wags, je t'avais appelé.

¿ Y dónde rayos está Wags?

Où est ce putain de Wags?

- Deb, ¿ encontraste a Wags?

Deb, vous avez trouvé Wags?

Habla Wags.

C'est Wags.

Vamos, Wags, ¿ dónde demonios estás?

Où es-tu, bordel?

Solo quiero preguntarte si sabes sobre Wags.

Avez-vous des nouvelles de Wags?

No tenías que venir hasta aquí para averiguar si sé dónde está Wags bastaba con llamarme.

C'était inutile de venir ici pour voir si je savais où est Wags. Il suffisait d'appeler.

Exactamente, ¿ cuál es el rol de Wags en tu vida?

À quoi vous sert précisément Wags?

- ¿ Ya encontraste a Wags?

Vous m'avez trouvé Wags?

Michael Wagner, "Wags".

Michael Wagner. Wags.

Wags, despiértate.

Wags, debout.

Tal vez debas parar, Wags.

Tu disais peut-être " quand,'Wags.

Wags, ¿ qué haces aquí?

Wags, que fais-tu ici?

Gracias, Wags, pero, ¿ es en serio?

Merci, Wags, mais... vraiment?

Gracias, Wags.

Merci, Wags.

Muy bien dicho, Wags.

Bien dit, Wags.

- De acuerdo. El verdadero guardián de una fundación caritativa multibillonaria. ¿ Cuánto ganaría, Wags?

Et un vrai responsable d'une fondation multimilliardaire, combien ça me couterait, Wags?

Mira lo que me regaló Wags.

Wags m'a donné ça.

¿ Qué hay de Wags o de Dólar Bill?

Et Wags et Dollar Bill?

Wags está a punto de dar un discurso.

Wags va faire son discours.

Wags y Axe.

Wags et Axe.

Mira quién está de vuelta.

Regardez, c'est Wags.

Wags, ¿ dónde has estado?

Wags, où étais-tu?

Está bien, Wags, no hay problema.

C'est bon, Wags.