Wainwright translate French

Es el asunto Wainwright Chancery en Cleveland.

C'est l'affaire Wainwright Chancery à Cleveland.

- Suena bien, ¿ eh, Wainwright?

Je vous en prie. - Enfin!

- Hola, Wainwright, ¿ cómo está? - Bien.

- Comment allez-vous?

¿ Sabe, Wainwright? Voy a vender mi casa, mi piso y mis caballos.

Je vais vendre ma propriété, mon appartement et mes chevaux.

Muchachos de Brookfield me temo que Wainwright ha pecado de exageración al hablar de mis servicios a Brookfield.

Wainright, j'en ai peur, vient de pécher par hyperbole... en parlant de mes services à Brookfield.

- Wainwright. ¿ Y qué?

- Moi, le mien, c'est Wainwright.

Wainwright significa carretero. - ¿ El que hace carretas?

Mon nom signifie fabricant de chariot.

- Ahora soy el eterno universitario.

"Joe-l'érudit" Wainwright.

Se va a casar con Sam Wenry.

Bien sûr. Sam Wainwright.

Sam prometió llamar esta noche desde Nueva York.

Sam Wainwright a promis d'appeler.

¿ A quién le importa? Pan.

Sam Wainwright.

No quería casarme con ninguna otra persona.

Tu aurais pu épouser Sam Wainwright ou un autre gars de la ville.

Sam hizo una fortuna vendiendo plásticos a la aviación. Potter fue nombrado Jefe de la Oficina de Reclutamiento.

Sam Wainwright a fait fortune en fabriquant des cockpits en plastique.

¿ Por qué no acudes a Sam y le pides el dinero?

Pourquoi pas Sam Wainwright?

Señor, soy el inventor del Linimento Curalotodo Wainwright.

Je suis l'inventeur du Liniment Guéritou Wainwright.

Sí, los Wainwright viven ahí enfrente. Tienen un chofer alemán. Es prusiano.

Les Wainwright ont un chauffeur allemand, un vrai Prussien!

¿ Te acuerdas? ¿ Te acuerdas del personaje de Philip Wainwright?

Son héros était Philip Wainwright.

Phillip Wainwright fue el primero de mis personajes que se comportó así.

Philip est le 1er de mes personnages à s'être comporté comme ça.

- Wainwright, aplique el calor.

- Wainwright, appliquez la chaleur.

- Exactamente 30 segundos, Wainwright. - Ciertamente, Sir.

- 30 secondes exactement, Wainwright.

Wainwright, déjeme ver si ha llegado el correo.

Wainwright, allons voir le courrier.

Mire esto, Wainwright.

Regardez, Wainwright.

Adiós, Wainwright.

Au revoir, Wainwright.

Hace exactamente una hora, su amigo, el Sr. Alan Melvin, en Wainwright, Alaska... identificó las mismas 2 fotos.

Il y a une heure, votre ami Alan Melvin, de Wainwright, en Alaska, a reconnu les mêmes photos.

- Gusto en conocerla sra.

- Enchantée, Mme Wainwright.

Wainwright. - Un gusto, querida.

- Je suis ravie, mon enfant.

- El Sr. Wainwright lo hizo.

- C'est de Wainwright.

Srta. Wainwright, Srta. Thomerson

Wainwright et Thomerson.

Srta. Wainwright.

Mlle Wainwright?

. Descargas al azar, Sr. Wainwright.

C'est une décharge aléatoire, M. Wainwright.

Bueno, Srta. Wainwright.

Eh bien, Mlle Wainwright.

Hola Doc, ¿ está Virginia Wainwright en casa? .

Est-ce que Virginia Wainwright est à la maison?

Y sé que la Srta. Wainwright no recibió visitas.

Je sais que Mlle Wainwright n'a reçu aucun visiteur.

Me gustaría hacerle unas preguntas a la Srta. Wainwright.

J'aimerais lui poser quelques questions.

" Sinceramente, Mitch Wainwright.

" Très sincèrement, Mitch Wainwright.

Dorothy y Wendell Wainwright.

Dorothée et Wendell Wainright.

Consideraciones promocionales pagadas por... Lanzallamas Kelton... Wainwright lanzadores eléctricos y Sierras Hammond and Gage.

Sponsorisé par les lance-flammes Kelton, les rayons électriques Wainwright, et les tronçonneuses Hammond Gage.

Srta. Tobias, me llamo Ben Wainwright.

Mademoiselle, je suis Maître Wainwright.

Perdona la tardanza, tío Wainwright.

Désolé pour le retard, oncle Wainwright.

- Disculpa, yo...

- Je suis désolé, oncle Wainwright, j'ai...

Tío Wainwright, ¿ no te habrás muerto?

Tu es sûr que tu n'es pas mort, oncle Wainwright?

Requiere práctica, tío Wainwright.

Je me suis entraîné, oncle Wainwright.

el capitán Wainwright quiere verles en la sala de examen 3.

Le capitaine Wainwright veut vous voir en salle 3.

Ya nos escapamos una vez, ¿ Recuerdas aquella fiesta tan aburrida con los Wainwright?

ça sera pas la première fois! Tu te rappelles? Cette soirée si ennuyeuse avec les Wainwright?

" Nos encantó saber que había ganado la medalla Wainwright.

"Nous nous réjouissons " de la médaille qui vous est attribuée.

Señorita Wainwright.

Mlle Wainwright!

- Mi nombre es Wainwright.

- Oui.

Gral. Jonathan Wainwright, se rindieron.

Jonathan Wainwright.

Sam, ¿ cómo estás?

C'est Sam Wainwright.

¡ Phillip Wainwright cobró vida!

Philip Wainwright a pris vie.

Phillip Wainwright cruzó esta puerta.

Philip est entré par cette porte.