Translate.vc / Spanish → French / Yikes
Yikes translate French
21 parallel translation
Yikes.
Beurk
Yikes, no me gustaría encontrarte en un callejón oscuro.
Eh ben, je ne voudrais pas te croiser dans une allée sombre.
Eso es exactamente lo que digo durante los orgasmos : "Yikes".
C'est ce que je dis durant les orgasmes. Yeurk.
¿ Mast suit? Yikes.
- Un pantalon antichoc?
Estaba esta... chica Cate. Yikes.
Il y avait cette, fille Cate.
Y Romeo no la volvió a llamar 2 días después Yikes
Sauf que pour Juliette, c'était pas génial, et que Roméo ne l'a pas rappelée.
Está limpia.
C'est bon. Elle peut passer. Ooh, yikes.
Mantente alejada de esto, Tetas Esponjosas.
Fais avec, Seins pouet-pouet. Yikes.
¿ Dónde la encontraste?
Yikes. Où l'as-tu trouvée?
- Yikes.
Merde.
Fue - ¡ yikes! Aunque les felicito por su valentía.
Ceci dit, je dois reconnaître qu'ils ont du courage.
Sí.
Yikes.
Hola.
Hey, Yikes.
¿ Sabes? , empecé con la furgoneta de pescado a la una de la mañana. - Vaya.
Vous savez, j'ai ramassé le poisson van ce matin à 1h00 yikes
Yikes.
Aie.
Cielos.
Ooh, yikes.
¡ Caray!
Yikes!
¿ Que es eso?
Yikes.
Yikes.
Yeurk.
No creerían cuántos yikes recibe diariamente.
Vous ne croirez jamais combien de "beurk" il recoit sur ca base de donnee.
Yikes.
L'angoisse!