English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / 487

487 translate Portuguese

41 parallel translation
Acabamos de mudarnos. Calle 63 y 487 Este.
Acabámos de nos mudar para a East 63rd Street, no 487.
Sr. Harvey... anoté 487 jonrones para su club.
Sr. Harvey marquei 487 home runs para o seu clube de basebol.
Entiendo. Pero las estadísticas están en contra nuestra. El año pasado tuvimos 487 homicidios.
Compreendo, mas infelizmente, os números estão contra nós, o ano passado houve 487 homicídios e quase metade relacionada com "gangs".
- Este barco debía valer una fortuna. - $ 487.6 millones de dólares.
- Este navio deve valer uns milhões.
Seguro.
- 487,6 milhões de dólares.
487 West 22.
West 22, n 487.
Aquí está, cuarto 487.
Cá está ela. Está no 487.
La evidencia por violación a la sección 487.3 del código penal de California, se considera insuficiente.
As provas para as violações da seccão 487.3 do código penal da Califórnia, são consideradas insuficientes.
Fue sexo.
Foi sexo. 105 00 : 08 : 07,487 - - 00 : 08 : 10,752 Deveras? Como sucedeu?
Las coordenadas son X menos 487 Y menos 64.
As coordenadas são X menos 487, Y menos 64.
Este es el no 487, me copia!
Comboio 487, Estão a ouvir!
Control, éste es Tres-David-34 estaremos en 487, manzana 12000 de Roosevelt en David-Nora-Charlie-130, Buick Regal.
Central, daqui 3-David-34. Vamos fazer um 487 em 12000, quarteirão Roosevelt, matrícula DNC-130, um Buick Regal.
En la 487 estaban parando el tráfico.
Um 487 é uma operação stop. Mandaram parar um Buick?
Cuando rompí esa estatuilla, rompí más que una pequeña niña de cerámica montada sobre una cortadora de césped 487 de descarga lateral descapotable.
Ao partir a estatueta, parti mais do que uma miúda de cerâmica num cortador de relva 487 com descarga lateral e auto-adubante.
Desde entonces va de fiesta en fiesta así.
E desde então anda meio solitário. 961 01 : 27 : 06,020 - - 01 : 27 : 07,487 Vou ter com ele e ver se tenho alguma hipótese!
Estás enamorado de él? 1094 01 : 05 : 44,387 - - 01 : 05 : 45,487 Vuelve a dormir.
Estás apaixonado por ele?
¿ 470 dolares?
$ 487 dólares?
Entiendo, pero los números están en nuestra contra el año pasado hubo 487 homicidios y mas de la mitad fueron por pandillas, las buenas noticias es que han bajado un 60 % este año.
Compreendo, mas infelizmente, os números estão contra nós, o ano passado houve 487 homicídios e quase metade relacionada com gangues. As boas notícias são que baixaram 60 % este ano.
- Código de seguridad 487, ¿ correcto?
- Código de segurança 487, não é?
pero necesitaba hablar con alguien. 1102 01 : 15 : 25,027 - - 01 : 15 : 25,487 De verdad?
Mas dava-me jeito alguém com quem falar.
Franklyn Street 487.
"487 Franklyn Street."
487... calle Franklyn.
487... Franklyn Street.
El número mágico, 487.000 dólares.
O número mágico é US $ 487.000.
Si encuentro 487.000 dólares, alcanzará para que la clínica funcione otra vez.
Se eu conseguir US $ 487.000, mantenho a clínica aberta.
487.000 dólares.
US $ 487.000.
Es un 487.
É um 487.
Tu permiso queda en suspenso por ahora.
A sua licença está adiada até novas instruções. 300 00 : 40 : 59,487 - - 00 : 41 : 01,398 Perguntas?
333.486... 333.487...
333, 486. 333, 487.
14.487 megahertz.
14,487 megahertz.
14.487.
14,487.
- Es 312-487 - 312-487.
- É o 312487...
Oiga, sólo para alegrar a snits, ¿ Podría decirme, decirle, el área aproximada en dónde estaría si hubiese impactado
Ei, só por curiosidade, podes dizer-me, 729 00 : 36 : 19,718 - - 00 : 36 : 23,487 digamos, a milha quadrada onde teria batido se tivesse batido? Certo, obrigado, pá.
$ 487.000.
487 mil dólares.
Me debes 487 dólares.
Tu deves-me 487 dólares.
- ¿ Cuál es el código de eliminación? - 487.
- Qual é o código para apagar?
Intruso en el pasillo 487-k.
Intruso no corredor 487-k.
487 el último recuento.
- Eram 487, na última contagem.
Son 2048 de infantería, 231 del regimiento de artillería... y 487 en el regimiento de vehículos blindados número 42.
2048 tropas de infantaria, 231 no Regimento de Artilharia, e 487 no 42º Regimento de Veículos Blindados.
Por lo tanto, si conduces 483 km por día, puedes llegar en seis días.
Quer dizer que, se percorresses 487 km por dia, chegavas lá em seis dias.
ahora nuestra atención se centrará en los esfuerzos tipos 2 y 3 648 00 : 45 : 31.962 - - 00 : 45 : 34.487 ya que tienen la mayor probabilidad de recuperación I y I supongo que sólo parte de las asignaciones individuales
Os nossos esforços vão focar-se nos tipos 2 e 3 pois são os que têm maiores hipóteses de recuperação e acho que resta eu distribuir as tarefas individuais quando chegarmos lá a baixo. Está bem? Por isso, coloquem todos as máscaras.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]