Translate.vc / Spanish → Portuguese / 712
712 translate Portuguese
36 parallel translation
Intento de robo de propiedad privada.. Articulo 712 : seis meses.
Tentativa de furto de propriedade privada, artigo 712, seis meses.
Coordenada 712, ataque 4, señor Sulu.
Coordenadas 7-1-2. Abertura 4, sr. Sulu.
San Domingo : 2,712 $
São Domingo : 2.712 $
- Autorización O'Brien 7-1 - 2.
- Autorização O'Brien-712.
¿ El prefijo de aquí sigue siendo el 712?
Aqui o indicativo é à mesma o 71 2?
712, gracias.
Que é o 71 2... Obrigado.
48 horas después, otros 712, totales desconocidos... en diferentes partes de la Tierra murieron... por un virus desconocido de hepatitis B.
48 horas mais tarde... outros 712 completos estranhos... em diferentes partes do mundo... morreram todos com uma previamente desconhecida... Variante de hepatite B.
Ah, él. 712 días con ese hijo de puta y aqui estamos.
Ah, esse... 712 dias com o filho da mãe e cá estamos nós.
$ 10.712 dólares.
$ 10,712.
- Díselo.
- Diga-lhe 712
El SALARIO MÍNIMO es de 5,15 $ la hora, por 52 semanas...
O ordenado mínimo é $ 5,15 à hora. Multiplicando por 40 e depois por 52 dá $ 10.712 dólares por ano.
712
712.
Peter 407, Dag 712, Rebecca 924.
Peter 407, Dag 712, Rebecca 924.
Y todo me ha llevado aquí, para conocer a alguien con pensamientos de amor 712 00 : 44 : 19,515 - - 00 : 44 : 21,085 u una familia amorosa.
E tudo me conduziu aqui, para conhecer alguém com pensamentos de amor e uma família amorosa.
Pasajeros para el vuelo 712 a New York, presentense...
Passajeiros para o vôo 712 para New York, apresentem-se.
- 712 cargos de extorsión. 849 cargos de chantaje. 246 cargos de fraude.
- São 712 acusações de extorsão, 849 acusações de usurpação, 246 de fraude, 87 acusações de conspiração para homicídio,
Tengo unos 712 números de teléfono nuevos que podemos evaluar y, entre otras cosas, una casa segura en Amman.
Tenho uns 712 números de telefone que são novos para nós que podemos investigar e avaliar e, entre outras coisas, um esconderijo em Amã.
¿ Un Pullman 710 y un Carro de Observación 712?
Ora, um vagão 710 Pullman e um 712 Panorâmico?
712.
712 mil.
Está escrito en el Gran Libro, página 712 :
Está escrito no Grande Livro, página 712 :
Hoy vino después de mucho tiempo para encontrarse con el que vive en la habitación no. 712. Tomará algún tiempo.
Hoje ela veio, depois de muito tempo, ter com o do apartamento n.º 712.
En los últimos sesenta y cinco años, las Fuerzas Armadas de EEUU han perdido 101,712 vidas, fuerzas del orden público, 10.635, C.I.A, 103.
Nos últimos 65 anos, as Forças Armadas perdeu 101.712 vidas, a polícia, 10.635, e a CIA, 103.
Habitación 712, está ahora con su computadora.
Quarto 712. Ela está no portátil neste momento.
Señorita Greer, los árabes conquistaron Córdoba en el año 712.
Menina Greer, os muçulmanos conquistaram Córdoba no ano 712.
# Estoy en mi propio espacio pensando solo mis cosas. #
720 ) } Estou no meu próprio mundo 712 ) } Apenas penso em mim Os outros acham-me estranho
# Dejar que alguien sea destruido. # # Por no atreverse a decir "alto". #
712 ) } Estou a falar de ignorar alguém Que precisa de ajuda 670 ) } Ninguém acaba com a situação
# Demasiado lejos. Demasiado lejos. #
712 ) } Longe demais Mesmo longe demais
Quagmire, archivo en pantalla E-712.
Quagmire, exibir arquivo E-712.
¡ Necesito seguridad en la suite 712 inmediatamente!
Preciso de seguranca para suite 712 imediatamente!
En un libro japonés del año 712 llamado "Kojiki" el espantapájaros es un símbolo de alguien que sabía todo en el mundo.
Num livro japonês de 712 chamado "Kojiki", os espantalhos são vistos como um símbolo de alguém que sabia tudo no mundo.
Es el 712 de Bogart Ave., en el Bronx Este, apartamento 3A.
Bogart Avenue, 712, East Bronx, Apartamento 3A.
Este es el protocolo de seguridad 712.
Protocolo 712 de segurança.
Lo tengo. Precisamente 12 : 03, Jason se dejó en 712 West 47th.
O Jason foi deixado precisamente às 12h03 no número 712 da Rua Oeste 47.
712, eso es La Maison.
712. Isso é o La Maison.
- Quedan 712.
Reduz para 712.
# Llámame raro pero esto es lo que soy. #
712 ) } Chama-me esquisito ou doido Mas eu sou mesmo assim 710 ) } Percebo Que há quem pense