Translate.vc / Spanish → Portuguese / 917
917 translate Portuguese
45 parallel translation
He visto a tanta gente abandonar la isla, y a otros que esperan irse a Argentina, Australia...
Estão a ver, tamntas pessoas daqui já partiram, ou esperam o momento de partir, 177 00 : 15 : 17,917 - - 00 : 15 : 20,158 para a Argentina, Austrália,
Sr. Scott, investigue al Sr. Flint y al planeta Holberg 917 G.
Onde está? - Foi esquecida. - Esqueceste o cartão de transporte?
Bruno von Stickle, conduciendo su Lazer 91 7 coupé.
Bruno von Stickle, conduzindo o seu Lazer 917 Gt coupé.
Computadora,, muestra la grabación de vigilancia 917, cuenta 16.
Computador, mostre a cassete de vigilância 971, contador 16
Lo hemos hecho y visto todo.
Pois, quando eu era 917.
Ven, lo vas a pasar bien.
Anda aqui, passar um bom bocado 330 01 : 06 : 34,357 - - 01 : 06 : 36,917 Han-gi, onde vais?
Mi celular es 917-555-0157.
O meu número de telemóvel é o 917-555-0157.
Código de área 917.
O indicativo da area é 917
Deben pensar que soy un poco extraño. 664 01 : 05 : 54,917 - - 01 : 05 : 57,477 Que. ¿ Por que?
Deves pensar que sou muito estranho.
Mi nombre es Jonathan Kessler, 917-517-3065.
Meu nome é Jonathan Kessler, 91 7-51 7-3065.
Código de área 917935...
Indicativo 917-935...
- Es el 917...
- É o 917...
917.
917.
Ustedes son del 917.
É um 917... Vão-se lixar.
De las 12 : 26 a las 12 : 30. Llamaron del 917-157-1431 a tu celular.
Das 0h26 às 0h30, do 917-157-1431 para o teu telemóvel.
No, yo siempre he sido una chica del 917.
Nem pensar, sou e sempre fui código de área 917.
Quiero el Nueva York viejo con mi 917 y mi viejo deseo de vivir.
Mas quero a velha Nova Iorque, o 917 e a minha ânsia de viver.
- Sí. Cuando yo era del 91 7.
- Pois, quando eu era 917.
Hola, es Harvey Shine, solo quiero confirmar que mi vuelo sale el lunes, estoy localizable en mi móvil... probablemente tienen mi número, pero por si acaso... es 917-3845368.
Estou, fala Harvey Shine, só quero confirmar o meu voo de saída para segunda feira. estou contactável através de telemóvel provavelemente têm o meu número, mas de qualquer forma... é 917-3845368
Mi número es 917-817...
O meu número é o 9178176...
Mi número es 917-817-65...
O meu número é o 9178176515.
La de éste número : 917-555-0177
Preciso da morada deste número 917-555-0177.
Operadora. Sí. Estoy tratando de llamar al 9175550147.
Estou a tentar contactar o 917-555-0147.
917 Villacot Circle.
Villacot Circle, no 917. Respondam.
001-917-135-6565.
001-917-135-6565.
Déjame ver... 917 por 702 mm. 917...
Deixe-me ver... 917 por 702 milímetros 917...
Y ahora, las noticias de las 11 con Don Frank. ¿ Quién habla? Lo siento. ¿ Es el 917-456...?
E agora, as notícias das 11 com Don Frank. Estou? Quem fala?
Lo siento, 465...
Este é o 917-456... Desculpe, 465...
Está bien. 917-176-2030.
Tudo bem. 917-176-2030.
917 accidentes por pinchazos reportados en hospitales de Texas
ACIDENTES COM AGULHAS
Lo tengo. 917-555-0176.
Está aqui. 917-555-0176.
¡ Dios, es un número 917 y no lo reconozco!
Meu Deus, é um indicativo 917, e não o reconheço!
Está bien. 917-176-2030.
Tudo bem. 91 7-1 76-2030.
917-555-0131.
- 917-555-0131. - Então, quem é este homem?
¿ Es el 917292-1413?
é do 917.292-1413?
917 KILÓMETROS CAMINADOS En Dirección Sur, hacia Kenia
917 Km caminhados para sul, em direção ao Quénia
¿ No es por eso que te pago?
Não é isso que Eu estou pagando para me dizer? 30 de 00 : 01 : 13,250 - - 00 : 01 : 14,917 Bem, se eu dizer-lhe as respostas,
LLÁMAME...
LIGA-ME. 917-398-0190
917... 555... 0121.
917... 555... 0121.
Ha llamado al buzón de voz 917-555-0101.
Chegou à caixa de correio do número 917-555-0101.
917-555-0163.
917-555-0163.
¿ 917?
- 917?
1,917 02 : 08 : 54,493 - - 02 : 08 : 55,961 Hable u I _ Dacup.
- Afaste-se!