Translate.vc / Spanish → Portuguese / 998
998 translate Portuguese
43 parallel translation
Diecisiete años de servicio. 998 dólares al mes.
Dezessete anos de serviço, US $ 998 por mês.
Saca un 998, los agentes necesitan ayuda.
Lance um alerta 998, assistência a agentes.
3.998. 3.999. 4.000.
3999. 4000. 4001. 4002. 4003. 4004.
A $ 0.10 la botella y a $ 0.10 la lata sacaremos $ 500 por cabeza... 9998 botellas y latas en la camioneta.
A 10 cêntimos a garrafa E a 10 cêntimos a lata Vamos arrancar 500 dólares cada 9.998 garrafas e latas Numa camioneta
9998 botellas y latas.
9.998 garrafas e latas
Vayan a confirmarlo antes de acabar el trabajo.
Unidade 998, vamos confirmar antes de arrumarmos as coisas.
Baker, Shelly, cuadro número 13940 ingresó el 12 de enero de 1998, con fiebre de 38,8º grados.
Baker, Shelly, ficha número 13940, deu entrada a 1 2 de Janeiro de 1 998 com 39 graus de febre.
Al Sargento Mayor Jim Parker 1 946-1 998
Em memória do Sargento Jim Parker 1 946-1 998
998, 999, 1,000.
998, 999, 1.000.
644,998 - 99 - 90.
644.998... 99... 90.
- 1 1 45 gays fueron despedidos en 1 998.
- 1145 gays foram despedidos em 1998.
11-49. 998.
11-49. 998.
997, 998, 999... 3,000
997, 998, 999... 3.000...
Mercedes no instaló el airbag para pasajero hasta 1.998.
A Mercedes não instalou o airbaig para passageiro até 1.998.
¿ Es coincidencia que la defensa se armara y los bateadores mejoraran con el hit número 2.998 de Stan Ross?
Será mais que uma coincidência que a sua defesa sólida e tacada imbatível começou com a batida no 2998 do Stan Ross?
COMITÉ EN PRO DE LA MEJORA DE LA COMI DA ESCOLAR - 1 998
1998 comité para melhorar os almoços nas escolas
En 1 998, colocaron una bomba en Grozny que mató a 47 personas.
São responsáveis pelo atentado de Grozny em 98. Mataram 47 pessoas.
Así como un neurobiologo Francés...
Assim como alguns biologistas francêses... 483 00 : 50 : 46,440 - - 00 : 50 : 47,998 Sybille Weber.
122.998
122.998, mas...
Tienes una idea de cuantos casos... 122.998 casos al año.
- Sabe quantos casos passam... - 122.998 casos por ano.
Y el serial de estas armas robadas acaba, En 996, 997, 998 y 999.
E o números de série das armas roubadas acabam em 996, 997, 998 e 999.
4,998.
4,998.
Si eres joven, mujer, y no estás presa envíame un mensaje a asterisco-998, si no, deja un mensaje después del tono.
Se é jovem, sexo feminino, e não está actualmente presa, envie-me uma mensagem para * 998, se não, deixe mensagem a seguir ao sinal.
Jueves... día 20 de diciembre de 1 998.
Quinta-feira... dia 20 de dezembro de 1998.
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
994, 995 996, 997, 998, 999...
Bueno, peso promedio 998 gramos, son 18,9 Kilos, digamos 19.
dá a...
Como con Long-Term Capital en 1 998.
Como fizemos com o Long-Term Capital em 98.
Reina a 37.318 menos 97.998.
A Rainha está a 37.318 menos 97.998.
Escúchenme.
36,2 00 : 04 : 35,671 - - 00 : 04 : 36,998 Alguém está a usar-me 36,1 00 : 04 : 37,273 - - 00 : 04 : 39,282 Porque devíamos acreditar em ti?
Necesito que el senador solicite la hora de la orden 998.
Preciso que o teu Congressista solicite o horário da ordem 998.
- La orden, 998.
- A ordem 998.
Tengo 2.586 Km2 que robar.
Tenho 998 milhas quadradas para roubar!
Los 152.998.324 dólares... que gastaron el año pasado no fueron suficientes.
Os 152.998.324 dólares que gastou no último ano não vão chegar.
Aún me quedan 6.998.
Ainda me faltam 6998.
998, 999 mil.
998, 999... 1000.
¿ Alguien desea hablar por los candidatos... antes de echar nuestras piedras... para elegir el 998 Lord Comandante de la Guardia de la Noche?
Alguém aqui deseja falar pelos candidatos... antes de lançarmos as nossas fichas... para o 998º Senhor Comandante da Patrulha da Noite?
19.999.998 al recibir la mercancía.
19.999.998 na entrega.
$ 998.000 en el sistema de defensa antimisiles con sólo una tasa de éxito del 30 %.
$ 998,000 no sistema de defesa antimísseis com apenas uma taxa de sucesso de 30 %.
Eso fue $ 998 millones.
Era $ 998 milhões.
$ 998 millones con sólo una tasa de éxito del 30 %.
$ 998 milhões com apenas uma taxa de sucesso de 30 %.
3.972.998.000.000.
3,972,998,000,000.
Unidad 998.
Unidade 998.
¿ Tú? Unidad 998.
Tu?