Translate.vc / Spanish → Portuguese / Daiquirí
Daiquirí translate Portuguese
13 parallel translation
- Fue a buscar más daiquirí.
- Foi buscar mais daiquiri.
Hola. ¿ Me puede servir una Stoli con agua tónica... un Bloody Mary, y un daiquirí de lima?
Olá. Quero uma vodca com àgua tônica, um Bloody Mary e um daiquiri de limão.
- Bebe tu daiquirí.
- Beba seu daiquiri.
- Prueba este daiquirí. ¿ Tiene mucho ron?
Prova este daiquiri. Tem demasiado rum?
Esto podría ser el fin del Daiquirí de plátano como lo conocemos.
Isto pode ser o fim do daiquiri de banana como o conhecemos.
Me estoy preparando un daiquirí de plátano. ¿ Quieres uno?
Estou a preparar um daiquirí de banana. Queres um?
El daiquirí Hemingway es 2 onzas de ron ligero, una onza de jugo de limón, una onza de jarabe jugo de toronja y granadina.
Então, o daiquiri Hemingway é feito com 30 ml de Rum leve, 30 ml de... 30 ml de sumo de lima, 30 ml de mistura de xarope simples com toranja, xarope de romã e lima picada.
Tomándome un daiquirí.
Estou a beber um daiquiri Hemingway consigo.
Tómate tu daiquirí.
Beba o seu daiquiri Hemingway.
Iba a decir que estás equivocado porque hay 17 restaurantes que hacen el daiquirí Hemingway.
Bem, ia dizer que está errado, porque há 17 restaurantes nesta cidade que fazem o daiquiri Hemingway.
No solo trajiste daiquirí. - Hola.
O grande caçador branco apanhou mais do que um daiquiri.
Un daiquirí menos y podrían haber sido útiles.
Com um daiquiri a menos, poderiam ter sido úteis.
La única cosa que Sean Cahill estará tomando esta noche es un daiquirí de mala suerte.
A única coisa que o Sean Cahill vai beber hoje é um daiquiri sem sorte nenhuma.