Translate.vc / Spanish → Portuguese / Hundred
Hundred translate Portuguese
31 parallel translation
# I shoved a hundred million quarters in that jukebox
I shoved a hundred million quarters in that jukebox
# With hundred-dollar bills
With hundred-dollar bills
Of a few hundred ordinary lives *... de unos cientos de vidas ordinarias.
De algumas vidas sem valor.
JACK : Seven hundred rpm.
700 rotações por minuto.
Fifteen hundred.
1500 rotações por minuto.
Seventeen hundred rpm.
700 rotações por minuto.
Twenty-three hundred!
2,300! Agora, Mac!
A cien pisos de altura
One hundred stories high
En su lugar sugieren una película de Glenn Ford de 1947 Two Hundred Miles to Oregon.
Em vez disso, sugere o clássico de 1947 de Glenn Ford, Two Hundred Miles to Oregon.
La "Danny Boodman T.D. Lemon Mil Novecientos Big Band", ¿ eh?
A "Danny Boodman T.D. Lemon Nineteen Hundred Big Band"!
Lo empecé porque odiaba el grupo Bromley. lnventé un baile que permitía empujarles por todo el Hundred Club.
Eu odiava a malta de Bromley e inventei uma dança para os deitar ao chão.
Hundred, el dinero juega.
Cem, dinheiro à vista.
Setecientos millones, ¿ están escuchando?
" Seven hundred million, are you listening?
Nuestra historia comienza en un bonito día primaveral en el Bosque de los Cien Acres.
A nossa história começa num lindo dia de primavera... em Hundred Acre Wood.
Yo y Tigger encontraremos cada huevo oculto en el Bosque de los Cien Acres.
Eu e o Tigger vamos encontrar todos os ovos... em Hundred Acre Wood.
Dado que ésta es la primera Pascua de Rito en el Bosque de los Cien Acres, ¿ por qué no van todos a buscar a nuestro invitado especial, mientras me quedo aquí y me aseguro de que todo esté perfecto?
Uma vez que esta é a primeira Páscoa do Roo em Hundred Acre Wood... porque não vão todos buscar os seus pedidos especiais... enquanto eu fico aqui e faço com que tudo fique perfeito.
Y así... todos se fueron saltando juntos en el día de Pascua más importante jamás en el Bosque de los Cien Acres.
Pblblblblt! E assim, eles foram saltando juntos... na melhor Páscoa de sempre no Hundred Acre Wood.
Estoy solo, pero me adoran cien mil más.
I am alone but adored By a hundred thousand more.
Te dije que estaba solo, pero me adoran cien mil más.
I told I'm alone, but adored by a hundred thousand more.
Lo escribí yo hace unos 200 años.
I wrote that a couple of hundred years ago or so.
# # # Two Hundred Twenty-Two Days Of Light. # # # Doscientos Veintidós Días De Luz. # # # Will Be Desired By A Night. # # # Serán Deseados Por Una Noche.
Duzentos e vinte e dois dias de luz Serão trocados por uma noite
No, me estoy auto invitando a almorzar al "Hundred Acres".
Não, vou almoçar ao "Hundred Acres".
The Haircut 100, no tanto.
O "Haircut One Hundred" não vendeu tão bem.
Nearly a hundred.
Quase uma centena.
What is 3 % of a hundred?
O que é de 3 % de cem?
Can fire me a hundred times, I swear I still exam offered.
Pode me demitir centenas de vezes, Eu juro que ofereci o exame.
Clelands aún vive en East Hundred.
Os Clelands ainda vivem em East Hundred.
♪ Y cien bebés negros huyendo de sus mandíbulas genocidas
# And a hundred black babies running from his genocidal jaw
Bueno, él está pagando un hundred- - dammit- - cincuenta mil dólares, así que- -
Ele ofereceu cem... raios... cento e cinquenta mil dólares...
Dólar Bill, Sr. Cien Centavos.
Dollar Bill, "Mr. Hundred Cent".