Translate.vc / Spanish → Portuguese / Irc
Irc translate Portuguese
45 parallel translation
La AA y la IRC han reportado grandes congestiones en carreteras a lo largo del país. En particular las que llevan a Gales y al Oeste del país.
O AA e RAC relataram a existência de tráfego congestionado nas estradas de todo o país, em particular aquelas que levam a Gales e à zona ocidental do país.
Norma 42 / 15, ¿ variaciones de presión de la carga del tanque IRC?
Norma 42 / 15, variações de pressão da carga do tanque IRC?
Cuatro Impositivos con queso, un "Bocadillo DGI" sin lechuga. Tres refrescos dependientes y un "café tributario".
Quero quatro hambúrgueres fiscais, uma sandes IRS sem alface, três refrigerantes dependentes e um café IRC.
Chavales, padres irresponsables... marginados, gente que huye del fisco.
Pais que não querem pagar pensões, pessoas que fogem do IRC.
- Es un IRC en curso.
- É uma IRC.
Estabas en el IRC.
Estavas na IRC.
Necesitamos a dos miembros más del IRC.
Precisamos de propaganda de mais dois membros do IRC.
Por mis cuentas has dicho "Bajo ninguna circunstancia" al efecto de los mensajes del IRC...
Fazendo as contas, disseste "nem pensar" à propaganda do IRC...
De todas formas, fuí capaz de entrar en la red de Cypher y seguirle la pista hasta una charla de IRC.
De qualquer forma, consegui penetrar na rede do Cypher e segui-lo até um chat IRC.
Se llama Cyrus Everton, pero dicen que aun está en prisión.
Cyrus Everton. Apenas o IRC diz que ele ainda está na Cadeia.
Tan lejos como sea necesario. Chat IRC # 24 en deimos.irc-hispano.org
Até onde for preciso.
No mucho más allá de sus formaciones estándar IRS, etc.
Não há muita informação sobre o seu IRC, etc...
Se puede deducir de los impuestos.
Podemos deduzir no IRC.
Señora White, ¿ ha leído la sección 61 del IRC?
Sra. White, leu a Secção 61 do IRC?
La clandestinidad en línea se comunica vía IRC.
O submundo online comunica via IRC.
Aunque la opción de retroactividad es legal, violaciones surgen en relación a las revelaciones bajo la IRC sección 409A.
Apesar da pré-datagem de acções ser legal violações surgiram relacionadas com revelações sob a secção 409a do IRC.
Nos gustaría que la gente de Egipto, que no pudieron acceder a Twitter por su cuenta, en nuestra red IRC les diriamos como activar los puertos para que Twitteen usando nuestra cuenta, para ayudarles a expresarse acerca de lo que ellos experimentaban.
Tínhamos pessoas do Egito, que não podiam aceder ao Twitter ou o IRC, e iríamos abrir portas para eles, e digitar ( twitt ) usando as nossas contas, para ajudá-los a falar sobre o que estavam a passar.
Bajo la sección 409a del IRC.
- Sob a seção 409a do IRC.
Puede que haya echado un vistazo a tu ventana IRC.
Não gosto de esperar. Estamos prontos para hoje à noite?
Encontré la computadora publicada en un IRC de darknet donde frecuenta d3mn8.
Encontrei o portátil listado num canal de IRC frequentado pelo'd3mn8'.
Si supieran que toda nuestra oficina es un chat en IRC no se lo creerían.
Se eles soubessem que o nosso escritório era uma sala de chat no IRC não iam acreditar.
ABRIENDO CANAL IRC DE CHATEO USUARIO ANÓNIMO PLAZA WASHINGTON TE VEO PRONTO
VEJO-O EM BREVE
Bueno... Estamos esperando un cheque de reembolso de hacienda en cualquier momento.
Estamos para receber um reembolso de IRC um dia destes.
Te mostraré cómo acceder a los tablones de anuncios y los IRC.
Então, vou-lhe mostrar como aceder aos murais e às salas de conversação.
Lo conocí en IRC, el chat.
Conheci-o no IRC, o Internet Relay Chat.
Hay millones de canales de IRC.
Há milhões de slas de conversação.
IRC es una aplicación con protocolos que permite la transferencia de datos en forma de texto.
IRC é uma aplicação protocolo que facilita a transferência de dados em forma de texto.
Pensad en un canal de IRC como un túnel que permite comunicación indirecta.
Pense num canal IRC como um túnel que permite uma comunicação indirecta.
¿ No podéis hackear el IRC? Si tuviéramos una docena de programadores expertos y alrededor de un año. Claro.
Não podem apenas hackear o IRC?
Sabía que el código de cifrado del canal de IRC me era familiar.
Sabia que a codificação encriptografada no canal IRC parecia familiar.
Ahora puedes abrir el canal del IRC para que podamos encontrar la bomba.
Agora podes abrir o canal de IRC, para podermos encontrar a bomba.
Vale, el canal del IRC está abierto y ahora estamos rastreando la bomba.
Ok, o canal de IRC está aberto, e agora estamos a procurar a bomba.
Le daré un vistazo al archivo DAT, le preguntaré a mis contactos de IRC sobre fsociety cuando llegue a casa.
Vou ver o ficheiro.dat. Vou perguntar aos contactos IRC sobre a fsociety.
Ni en IRC, foros, blogs, nadie ha escuchado de ellos.
Não há no IRC, nos fóruns, blogues, ninguém ouviu falar neles.
También debemos monitorizar el tráfico de los medios sociales además del IRC, Pastebin.
Também temos que monitorizar o movimento das redes sociais, assim como o IRC e o Pastebin.
fsociety ha sido expulsado de # d... / unirse a # da7Q _ 9RnPjm
a fsociety foi corrida de / entrar em # da7QRnPjm freenode ( IRC ) estás banida
Si quieres hablar de eso, vuelve la isla IRC.
Se queres discutir isso, volta para a ilha IRC.
Se borra cuando cierras la ventana. Exacto.
- O IRC auto-apaga quando fecha a janela.
Encontré un archivo con capturas de pantalla de los chats en IRC que tenía con ellos.
Descobri um arquivo com capturas de imagem das suas conversas no IRC com eles.
Entre que ellos han desaparecido y el archivo del canal de chat estoy de los nervios.
Entre esses dois ausentes e o arquivo do canal IRC, começo a assustar-me.
Ya te he enseñado todas las conversaciones de IRC.
Expliquei-te cada conversa no IRC.
Puede que haya echado un vistazo a tu ventana IRC.
Talvez tenha olhado a tua janela do IRC.
¿ Qué es un IRC?
O que é uma IRC?
EL CAZADOR DE COCODRILOS TRAYECTORIA DE COLISIÓN DESIERTO MOJAVE
_ 4L _ Do _ Amor @ irc.ptnet.org - # DivX