Knows translate Portuguese

# Do you believe that Jesus knows what's in your soul

Dou you believe that Jesus knows what's in your soul

And Goodness knows * Y Dios sabe...

E Deus sabe

Give me someone who knows how to deal with artillery!

Arranja-me alguém que saiba lidar com artilharia.

Most everybody knows now

# Most everybody knows now

She knows I love her

# She knows I love her

! ¿ Ricky sabe de las amapolas?

Ricky knows about the poppies?

"Él sabe si has sido buena o mala"

He knows when you've been bad or good

Los Soprano

Nobody Knows Anything

Seguro, será como en "Father Knows Best".

Claro, será um pai extremoso.

# # And she always knows her place. She's got style, she's got grace # #

Ela sempre sabe o seu lugar Ela tem estilo, ela tem graça

NOBODY KNOWS ( NADIE SABE )

NINGUÉM SABE

# Pero nadie sabe

But no-one knows

Nadie sabe tanto como yo...

Nobody knows as much as me "Ninguém sabe tanto quanto eu"

¿ Miro la foto y me convierto en el mejor padre del año?

Que olhe para a fotografia e me torne o "Father Knows Best"?

God only knows what I'd be without you

Só Deus sabe o que eu seria sem ti.

Mi locura no tiene límite

My insanity knows no bounds

My heart tells me to trust him, But your head knows he's a hound.

O meu coração diz-me para confiar nele, Mas a tua cabeça sabe que ele é problema.

Dios sabe que sombra del diablo ha caído sobre él.

God knows whose evil shadow befell him.

Mi corazón sabe si estás alrededor, estaré bien.

My heart knows that if you're around, I'll be all right.

I haven't felt this good since the Lord knows when... and I'm sure ya gotta million reasons for been gone 120 seasons

Não me sentia tão bem Desde só Deus sabe quando E tenho a certeza Que tens um milhão de razões Por teres estado fora Cento e vinte temporadas

Una traducción de : CarpeDiem, M _ mathers, darkangel y Cassiel Flashpoint S01E07 "He Knows His Brother"

- Tu achas que não o faço.

Dios sabe que tengo que cambiar

# Lord knows I gotta change

# Desconecta el teléfono, para que nadie sepa, sí #

Disconnect the phone so nobody knows Yeah

Nadie sabe cuándo terminará el viaje.

Nobody knows koukai no matsuro

¶ Que nadie sabe ¶

Nobody knows

Dios sabe que me culpo a mí mismo por llevar a la Tierra y la Luna a esta situación crítica ¿ Qué has hecho, amigo?

'God knows, I blame myself'for bringing both the Earth and the moon to this sorry pass.' What have you done, old man?

Pull up in the spot, looking hot, everybody knows

Não, não me podes ver Nem a minha pessoa podes ser

* Nadie lo sabe *

Nobody knows

* Nadie conoce mi pena. *

Nobody knows my sorrow

Uh... * Nadie conoce *

Nobody knows

Nobody knows it

Ninguém sabe disso

Maurice knows that?

Maurice sabe disso?

He knows that knows exactly that he knows nothing at all.

Ele sabe que sabe exatamente que ele não sabe de nada em tudo.

Each one of us becomes stronger and knows himself, colliding with other people.

Cada um de nós torna-se mais forte e sabe como, colidindo com outras pessoas.

Week ahead, who knows?

Semana em frente, quem sabe?

♪ Envía hay secretos, nadie sabe ♪

# Tell no secrets, no one knows #

So who else knows about this?

Quem mais sabe sobre isto?

Harvey Sabe Mejor, Dulce Señora, Copa de Champán... 1, 2, 3.

Harvey Knows Best, Sweeter Lady e Champagne Flute... Em primeiro, segundo e terceiro.

Betty Friedan, la autobiografía de Malcolm X, The Clash, habiendo visto apenas "Father Knows Best", explorando el universo.

Betty Friedan, a autobiografia de Malcom X, The Clash, trechos de "Father Knows Best" a explorar o Universo.

Grey's Anatomy 11x04 Only Mama Knows

- Only Mama Knows -... insubs...

La gente cree que la Navidad es como Love Actually y "God Only Knows" va a sonar en su final feliz, pero no.

As pessoas pensam que o Natal vai ser como em "O Amor Acontece" e o final feliz vai ser ao som de "God Only Knows", mas não.

Los Capris tenían una melodía llamada "God Only Knows" en el 55, 54.

The Capris têm uma canção chamada "God Only Knows" - É de 55, 54.

- Paul McCartney dijo... que "God Only Knows" es la mejor canción jamás escrita... porque fue una fórmula.

Sabe, Paul McCartney disse que "God Only Knows" - é a melhor canção já escrita, tipo... Isso era porque era uma fórmula.

Mañana nunca Saber rompe tantas barreras, musicalmente hablando, y lo hace muchas cosas que nadie había hecho antes.

"Tomorrow Never Knows" quebra tantas barreiras, musicalmente falando, e faz tantas coisas que ninguém tinha feito antes.

Dios sabe cuánto

And heaven knows

Vamos, Roy Boy, canta.

Everyone knows an ant can't move a rubber tree plant. Cause he's got Canta, Roy Boy!

Nadie sabe adónde se fue Johnny.

Nobody knows where my Johnny has gone

( c ) NOBODY KNOWS Project Team

Traduzido do Inglês por :

# Porque dos pueden guardar un secreto si uno de ellos está muerto #

PRETTY LITTLE LIARS S02E22 "Father Knows Best"

Suits 2x01 Ella lo sabe.

Suits S02E01 "She Knows"

Subtitulos Agregados y Sincronizados por :

- Episódio 06 - = The Me Nobody Knows = -