Translate.vc / Spanish → Portuguese / Lumière
Lumière translate Portuguese
19 parallel translation
"Desde la Ville Lumière, un recuerdo afectuoso de vuestro queridísimo Ottavio."
"Aqui, na ville lumière, penso em todos vós com afecto. " Cumprimentos, como sempre, Ottavio. "
La ciudad de la luz La Ville Lumière...
A Cidade Luz, "La Ville Lumiére"...
Estudió el movimiento antes que los hermanos Lumière.
Ele decompôs o movimento, antes de Muybridge e dos Lumière.
"Ah. Que ton visage est doux" ... entouré par la lumière de la lune. "
Que ton visage est doux entouré par la lumière de la lune.
CAFÉ LUMIÈRE Lo abonos mensuales se venden en el autobús, CAFÉ LUMIÈRE Si quiere puede comprarlos y utilizarlos...
CAFÉ LUMIÈRE
Exigiré el hotel Paris Lumiére.
Vou exigir o hotel Le Paris Lumière.
La lumière que je préfère
A luz que prefiro
Los hermanos Lumière habían inventado el cine.
Os irmãos Lumière tinham inventado o cinema.
Gracias por volar con Air Lumière y esperamos verlos de nuevo.
Obrigado por usarem a Air Lumière e esperamos vê-los em breve.
Deberías hablar con el acento de Lumiere todo el tiempo.
Devias falar com o sotaque de Lumière.
¡ Soy Lumiere!
Sou o Lumière!
Lumiere, como jefe de la casa exijo que la regreses a su celda de una vez.
Agora, Lumière, como chefe dos serviçais, exijo que a ponhas de volta na cela, imediatamente.
¡ Lumiere!
Lumière!
- Lumiere me crecieron tres plumas más. Y me las arranqué ayer.
Lumière, nasceram-me mais três penas.
Lumiere mencionó algo sobre el ala oeste.
O Lumière falou em algo acerca da ala oeste.
Lumiere...
Lumière...
Lumiere mi amigo.
Lumière, meu amigo.
Lumiere, ¡ mira!
Lumière, olha!