Sooner translate Portuguese

Y yo te miraré del mismo modo en que siempre lo hice que prefiere cortarse su propio pie a trabajar honestamente por un día.

E eu vou-te ver da mesma maneira que sempre vi... como uma mimada, estridente, "gold-digging socialite" "who would sooner chew off her own foot than do an honest day's work."

Diane. Diane Sooner.

Diane Sooner.

# Pronto desafiaré a la gravedad. #

* I'd sooner buy defying gravity... *

# Pronto desafiaré a la gravedad. # # Dime adiós, desafiaré a la gravedad. #

* I'd sooner buy defying gravity... *

No digo esto por juzgar, pues mi abuelo fue un sooner... pero para insinuar, amigos míos, el espíritu de Oklahoma... y por lo tanto el corazón de su gente :

Digo isto certamente não para julgar, pois o meu avô era um Sooner, mas para sugerir, meus amigos, o espírito que é de Oklahoma, e, assim, o coração do seu povo.

Ah, pero tarde o temprano se vuelve cuestión de destino

Oh, but sooner or later, it comes down to fate.

Tarde o temprano se vuelve cuestión de destino

But sooner or later, it comes down to fate.

Ten la tuya lo antes posible, Ches.

Sooner be shopping at yours, Ches.

Better late than never but sooner the better!

Antes tarde do que nunca Mas quanto mais cedo melhor!

"Antes estrangula a un bebé en su cuna que nutras deseos que no realices".

'Sooner strangle an infant in its cradle than nurse unacted love'. ('Antes estrangular uma criança no berço que acalentar desejos irrealizáveis')

Chester Campbell y "Sooner" Residentes de Silverton.

Residentes de Silverton

Los pobres Tempraneros corrieron veloces, tratando de alcanzarlo.

Cada pobre "Sooner" no campo a borrar-se nas calças a tentar apanhá-lo.

Lo llaman el Estado "Sooner".

Eles chamam-na de "Estado Cedo."