Translate.vc / Spanish → Portuguese / Spend
Spend translate Portuguese
11 parallel translation
El teléfono está desconectado, y no hay transporte y pasaré la noche en la casa del guarda.
O telefone está desligado e não temos transporte... and I'm gonna spend the evening at the lodge.
En Spend Mart.
Na Spend Mart.
¿ Esperas que te crea... que compraste un par de calzones... de un canasto en Spend Mart?
E achas que vou acreditar que compraste o biquini num cesto de coisas em saldo na Spend Mart?
Spend Mart, donde gasta menos.
Spend Mart.
En nombre de Spend Mart, quiero pedirle disculpas.
Como representante da Spend Mart, peço desculpa.
Quisiera pasarla contigo de nuevo.
" I would spend it with you again
Tie the knot and spend all your dough gay-o, come stay-o visit our web site for further info.
Dêem o nó e gastem todo o vosso dinheiro Gay-o, fiquem por cá, visitem o nosso sitio para mais informações.
Hice posible que un agresor sexual trabaje rodeado de mujeres jóvenes.
I made sure that a sex offender could still spend all his working hours around young girls.
# cerca de ti, si # bien, y ahora paso toda mi vida intentando
* next to you, yeah * * well, and now i spend my whole life trying *
¿ Quieres que mi hijo tenga la misma vida?
You want my child to spend the same life?
Llamaré a Spend Mart.
- Vou telefonar à Spend Mart.