Translate.vc / Spanish → Portuguese / Tans
Tans translate Portuguese
9 parallel translation
- Jervis... no sé cómo un hombre... que tiene participación mayoritaria en 34 corporaciones... ¡ se sienta solo a perder el tiempo golpeando estos tontos tambores!
Não entendo como é que um homem que gere 34 empresas pode sentar-se sozinho a desperdiçar o seu tempo com estes tan-tans.
Estaré bien, OK?
Tans de ser bonzinho, está bem?
- Mé tans elo por el culo. El técnico s e ganó su sueldo allí.
E o treinador mereceu ali o seu dinheiro.
Y unos cigarrillos Red Apple Tans.
E uns cigarros'Red Apple Tans'.
Fueron los de'Negro y fuego'. ( Mercenarios ingleses )
Foram os Black and Tans.
La reserva de la Real Policía Irlandesa está para restaurar el orden, ¿ verdad?
Os Black and Tans estão lá para repor a ordem?
Es un... Es un rompecabezas de disección que consiste en piezas geométricas planas, conocidas como tangentes, que se ponen juntas para crear formas elaboradas.
É um... quebra-cabeças consiste em peças geométricas planas, conhecidas como tans, que são colocadas juntas para formar figuras elaboradas.
Uno de los Táns. - ¿ Recuerdas el nombre del agente? - No.
Tive uma chamada da campanha Vinick sobre um analista da CIA passado.