Translate.vc / Spanish → Portuguese / Zale
Zale translate Portuguese
9 parallel translation
- Es su turno, Sr. Zale.
Deixe-o ter a vez dele, Mr. Zale.
Mi paciente no podía esperar, Sr. Zale.
O doente não podia esperar.
Creo que ZaIe está herido.
Não sei bem, acho que o Zale está ferido.
Zale y Graciano... se tenían el uno al otro.
Zale e Graziano tinham... tinham um ao outro.
Podrá parecerle bárbaro al Srta. Zale o a usted o a mí... pero la Unión Europea declaró al toreo una actividad protegida... porque es parte de la cultura nacional de algunos países.
No México, a tourada faz parte da estrutura. Pode parecer bárbaro a Miss Zale, a si, ou a mim, mas a União Europeia declarou que a tourada é uma actividade protegida, porque faz parte da cultura nacional de certos países.
Saluda a Suzanne Zale y Grant Harper!
Digam olá à Suzanne Zale e ao Grant Harper!
Debo entender que Grant Harper y Suzanne Zal, ¿ rompen mucho?
Percebo que as personagens do Grant Harper e da Suzanne Zale, acabam muitas vezes?
- Suzanne Zale.
- Suzanne Zale.
Parece que tengo un asiento en primera fila de Rocky Graziano contra Tony Zale.
Sinto que tenho um lugar na primeira fila para o Rocky Graziano contra o Tony Zale.