English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / Ñames

Ñames translate Portuguese

13 parallel translation
De acuerdo, antes de que vomite en mis ñames, ¿ podrían por favor terminar de poner la mesa?
Ok, antes de que vomite em meus inhames, poderiam por favor terminar de por a mesa?
¿ Ñames?
Inhames?
Seguro que ni siquiera sabéis que los ñames inducen el parto.
Nem devem saber que o inhame induz o parto.
Sí. Ahora mismo mi mujer está llena de ñames, pero gracias.
E neste momento a minha mulher está cheia de inhame.
Atiborrada de ñames.
A abarrotar de inhame.
- El de los ñames.
- Mentiroso do inhame.
¡ Y los ñames!
- E pelo Mars rover.
Ser sólo nombres para ti y para mi.
" Just be only names to you and me
* there's a man going'round * ( Hay un hombre dando vueltas ) * takin'names * ( tomando nombres ) * and he decides who to free * ( y decide quien liberar ) * and who to blame * ( y a quien culpar )
* There's a man going'round * * Takin'names * * and he decides who to free * * and who to blame *
Estoy agradecido por los ñames.
Estou grato pelos inhames.
... grabando su siguiente álbum sin Maines.
Vá, vá! Vamos! ... gravando o seu próximo álbum, "Without Names".
I'm looking out, I do not know her names, but it seems that she's...
Eu estou a ver, e não encontro o nome, mas parece que ela tem...
Amén. ¿ Quiere decir algo?
The empty halls the dirty walls we smear our names in them dirt we find beneath our nails

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]