Translate.vc / Spanish → Russian / Biz
Biz translate Russian
41 parallel translation
Salt ´ n ´ Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie,
Солт-н-Пепа, Лютер Вандрос, МакКой Тайнер, Биз Марки,..
Biz.
Биз...
La última pregunta... fue si usar "Biz" o "Clorox" para sacar manchas de pasto... del uniforme de fútbol de Lucy. - "Biz".
Чем лучше отстирать травяные пятна со спортивной формы Люси, что лучше - "Биз" или "Хлорокс".
"Biz". Con el tiempo, Lucy pasará por la pubertad.
Рано или поздно Люси пубертатного возраста...
Biz...
Биз...
Hola, Biz.
Здравствуй, Биз
Biz me lo enseñó cuando tenía 12 años.
Биз научил меня этому, когда мне было 12
¡ Biz!
Биз!
Si le dices algo a Biz, voy a decirles a todos mis seguidores psicópatas dónde vives, para que no duermas ni un solo día.
Если ты донесешь на меня Бизу, я каждому своему безумному фанату расскажу, где ты живешь, и ты не продержишься и дня.
Si su hija quiere su Insignia de Galletas Biz nos dará la cuenta.
Если он хочет, чтобы она получила приз на кулинарном конкурсе то приведёт к нам всех.
¡ Biz-zow!
До странного!
"ryunloktee" mal escrito, @ equipodenatación.org, kentremendous @ fremulon.biz, paquetecompleto58, espera soy yo.
"ryunloktee"... написано с ошибкой... @ swimteam.org, kentremendous @ fremulon.biz totalpackage58 ( полный пакет58 ) Погоди, это же я.
Y cuando lo haga, los dos la Biz-armaremos con alegría.
И как только она сделает это, мы двое окутаем её в ликовании.
¿ "Negocios @ ElHombreBlanco.biz"?
"Вкалываю-на-белого-хозяина.biz"?
Solíamos ser los mejores en el negocio.
We used to be the best in the biz.
Se llama basurerodevídeos.alqaeda.biz.
videodump.alqaeda.biz.
"Sheldon @ Bazinga.rep". ¿ Por qué, "punto-rep"?
Эх, пожалуйста, пришли мне на мейл Sheldon @ Bazinga.biz почему точка-биз (.biz )?
Porque acabo de REP... etírtelo.
Потому что я только что дал тебе дело ( biz - business )
Eso es lo que en la convocatoria biz una respuesta parasimpática alentador.
Вот что значит сохранение парасимпатической реакции.
Es la hija de Zach Salvatore, lo que la hace mi biz-sobrina de cuarta generación.
Она дочь Зака Сальваторе., что делает её моей двоюродной племянницей в четвертом поколении.
Me viene bien una ayudita extra, porque estoy documentando su transformación para bodybytrey.biz, mi página web.
Мне бы не помешала помощь, ведь я буду фиксировать его превращение для своего сайта "Тело от Трея".
Cuerpoportrey.biz. Corten.
"Тело от Трея". Снято.
Solías correr con Biz y sus chicos.
Ты раньше водился с Бизом и его парнями.
Biz me habló de ti.
Биз рассказал нам о тебе.
Realmente molestó a Biz.
И это очень вымораживало Биза.
Tal vez alguien que fue expulsado de la biz familia?
Может, это тот, кого выгнали из семейного бизнеса?
Ezekiel tiene un tigre.
у него есть тигр. ♪ ♪ Переведено специально для aMovies.biz
- = TheSubFactory = - - = Un nuevo mundo en subtítulos = -
Переведено специально для aMovies.biz
The Big Bang Theory 10x07 "The Veracity Elasticity" Gracias por sus servicios, caballeros.
"Эластичная правда" Переведено специально для aMovies.biz Спасибо за вашу услугу, господа.
Solo escondo unas cosas en tu armario, no le digas a Penny.
Просто спрячу немного вещей в твоей кладовке. Ничего не говори Пенни! Переведено специально для aMovies.biz
Aquí K-Biz.
Вы говорите с Ким-Биз.
¡ Alabado sea Alá, K-Biz!
О, Аллах, Ким-Биз.
Sabía que sabías que era Biz Markie.
Знал, что ты знаешь Биза Марки.
¿ Pasamos a comer o quieren comer en el zoológico?
Переведено специально для aMovies.biz Заедем куда-нибудь пообедать или перекусим в зоопарке?
The Big Bang Theory 10x22 "La regeneración cognitiva"
♪ Теория большого взрыва 10x22 ♪ Восстановление познавания переведено специально для aMovies.biz
¿ Dónde está Biz?
- Где Биз?
Subtítulos buscados por :
Переведено специально для aMovies.biz
Sabes, con nosotros viviendo juntos, quizá podríamos pensar en traer a casa gente.
Переведено специально для aMovies.biz Знаешь, раз уж мы живем вместе, может стоит начать приглашать сюда людей?
Sí, hay ganchos en el clóset, puedo colgarla ahora.
Переведено специально для aMovies.biz В шкафу есть крючки, я могу повесить её прямо сейчас.
Ahora que Sheldon está del otro lado del pasillo,
Переведено специально для aMovies.biz