Butterfield translate Russian

"Butterfield 8-2-0-8-5."

"Баттерфилд 8-2-0-8-5."

Operadora, he intentado comunicarme con Butterfield 83597 toda la mañana.

Девушка, я все утро пытаюсь дозвониться по номеру Баттерфилд 8-35-97.

Butterfield 8-1-0-9-8.

Баттерфилд 8-1-0-9-8.

Butterfield 8-1-0-9-8.

Баттерфилд 8-1-0-9-0-8.

Susane Feiler le pasó una nota a Frederick Hopkins y Amanda Butterfield se puso celosa.

Сьюзен Зиглер передала записку Фредди Хопкинсу, и Аманда Баттерфилд заревновала.

¿ Quién es Amanda Butterfield?

Кто это Аманда Баттерфилд?

- Butterfield, haga el favor de llamar un taxi.

Баттерфилд, будьте любезны, вызовите мне такси.

Gracias, Sr. Butterfield, por una estancia tan agradable.

Благодарю вас, мистер Баттерфилд, я прекрасно провел время.

Necesitamos más sillas, Butterfield.

Нам понадобятся стулья, Баттерфилд.

Butterfield-8.

Баттерфилд 8.

Diga al Sr. Pinker que no estoy en casa, Butterfield.

Привет, Стиффи. Скажите мистеру Пинкеру, что меня нет дома, Батерфилд.

Debes tenerlo antes de que Butterfield la lleve a correos.

Ты должен перехватить ее, пока Батерфилд не отнес ее на почту.

Lo coloqué en la mesa del vestíbulo como es habitual, pero Butterfield afirma rotundamente que cuando fue a recoger las cartas, no había ningún paquete entre ellas.

Я положил ее на стол в холле, но Баттерфилд утверждает,.. что когда он пришел забирать письма, посылки среди них не было.

Jade Butterfield.

Джейд Баттерфилд.

A LA QUERIDA MEMORIA DE CHRISTOPHER BUTTERFIELD

СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ КРИСТОФЕРА БАТТЕРФИЛДА 28 авг. 1991 - 15 сен. 2012

- ¿ Quién es? - Jade Butterfield.

- Джейд Баттерфилд.

- Eres Jade Butterfield. - Sí.

Ты Джейд Баттерфилд.

# Jade Butterfield, vuelve a mí

Джейд Баттерфилд Вернись ко мне

Jade Butterfield, entra en el carro, en este instante.

Джейд Баттерфилд, немедленно садись в машину.

CHRIS BUTTERFIELD MEJOR JUGADOR OFENSIVO

КРИС БАТТЕРФИЛД ЛУЧШИЙ НАПАДАЮЩИЙ

Ahora todos mis amigos están en la fiesta de Jade Butterfield.

А теперь все мои друзья пришли к Джейд Баттерфилд.

Y ahora, alguien llamada Jade Butterfield y su nuevo amigo al que le debes dar la mano, pero nunca tus llaves del carro David.

А теперь некая Джейд Баттерфилд и ее новый друг. Ему можно похлопать, но не давайте ключи от машины. Дэвид!

Es el Dr. Butterfield, llamando al detective Sutton.

Д-р Баттерфилд. Попросите детектива Саттона.

Tiene a Hugh Butterfield en la esquina.

Хью Баттерфилд зажат в углу.

Las chicas como Jade Butterfield piensan que se conforman por chicos como tú.

Девушки вроде Джейд встречаются с такими парнями от нечего делать.

Jade Butterfield ¿ dónde está?

Джейд Баттерфилд. Где она лежит?

Hugh Butterfield.

Хью Баттерфилд.

- ¿ Qué fue eso, Sr. Butterfield?

- Что это, мистер Баттерфилд?

... el agente Butterfield no da detalles del Servicio Secreto. Fue herido en la mano izquierda.

- -спецагент Рон Баттерфилд, глава президентской охраны Секретной службы, который был ранен в руку во время атаки на президента.

- Hablaré con Ron Butterfield.

- Я собираюсь поговорить с Роном Баттерфилдом.

Me reuní con Butterfield y un par de agentes.

Утром я встречался с Баттерфилдом и другими агентами Секретной службы.

- Sí. ¿ Por qué Butterfield y los otros pidieron verme?

Почему Баттерфилд и его команда встречались со мной?

Soy el Agente Especial Ron Butterfield del Servicio Secreto.

Я специальный агент Секретной Службы США Рон Баттерфилд.

BRIAN. ESTE ES EL REVERENDO TOM BUTTERFIELD.

Брайан, это преподобный Том Баттерфилд.

REVERENDO BUTTERFIELD.

Преподобный Баттерфилд.

Ron Butterfield.

Рона Баттерфилда.

¿ Que piensa de eso Ron Butterfield?

- Что думает Рон Баттерфилд?

El fuerte Cooper en la ruta de diligencias Butterfield.

Форт Купер. Через него пролегает почтовый путь Баттерфилд.

Liz Taylor en Butterfield 8.

Лиз Тейлор в "Баттерфилд 8".

Su nombre es Clark Butterfield.

- Кларк Баттерфилд.

- Butterfield se va a vengar en las próximas 4 horas, es su costumbre.

Баттерфилд нанесет ответный удар в течение следующих четырех часов. Это его тактика.

Pero recibí este e - mail de Butterfield.

А затем я получил это письмо от Баттерфилда.

Hey, mira, este realmente se parece a Butterfield.

Эй, зацени вот этого. Он и вправду похож на Баттерфилда.

- Mañana por la mañana Barney enviará el paquete. Y Butterfield va a estar rodeado de ratones furiosos.

На следующее утро Барни собирается отправить эту посылку, и Баттерфилд будет по колено в злых белых мышах.

Quizá se hayan retrasado, Sr. Butterfield.

МОЖЕТ, ОНИ ПРОСТО ЗАДЕРЖИВАЮТСЯ, МИСТЕР БАТТЕРФИЛД.

¿ Cuando está nervioso come más, Sr. Butterfield?

КОГДА НЕРВНИЧАЕТЕ, НАЧИНАЕТЕ БОЛЬШЕ ЕСТЬ, МИСТЕР БАТТЕРФИЛД?

Sr. Butterfield, los apaches que viven ahí son los que se quedaron a pelear.

МИСТЕР БАТТЕРФИЛД, АПАЧИ ОСТАЛИСЬ В ЭТОМ МЕСТЕ, ЧТОБЬI СРАЖАТЬСЯ.

¿ Por qué no a mí o a Butterfield?

А НЕ МЕНЯ ИЛИ БАТТЕРФИЛДА?

Sr. Butterfield.

МИСТЕР БАТТЕРФИЛД.

Sr. Butterfield, ¿ todo listo en Bisbee?

МИСТЕР БАТТЕРФИЛД, ВЬI ЗАКОНЧИЛИ В БИСБИ?

Hay 10 veces esa cantidad en la diligencia de Butterfield.

А В ДИЛИЖАНСЕ БАТТЕРФИЛДА ВЬIЛО В 1 0 РАЗ БОЛЬШЕ.