Economy translate Russian

Y en una época de mala economía, me negué a creer que no lo volverías a hacer.

And in the face of a poor economy, I refused to believe that you wouldn't do it again.

¿ De verdad crees que la fabricación es un indicador relevante de hacia donde se encamina la economía mundial en el 2010?

Do you really think that manufacturing is a relevant indicator of where the world economy's heading in 2010?

Nuestra economía está en el retrete, se acercan unas grandes elecciones, pero la prioridad número uno de este país es hacer el fútbol más seguro.

We got an economy in the toilet, a big election coming up, but this country's number one priority should be making football safer.

Eso es porque la economía se está recuperando, ¿ no se ha enterado?

That's because the economy's in recovery, ain't you heard?

¿ Con la economía actual?

With the economy these days?