Translate.vc / Spanish → Russian / Grades
Grades translate Russian
16 parallel translation
¿ "Grades" brinda buena contención?
Экзамены проходят нормально?
¡ Tengo grades noticias!
У меня отличные новости!
aparentemente en este país, las estúpidos están en grades familias.
ќчевидно, в этой стране, глупые люди в больших семь € х.
Cuando los discos comiencen a acercarse lanzarán grades chorros de estrellas llamadas colas gravitacionales.
Когда диски приблизятся ближе друг к другу, будут образовываться долгие потоки звезд, называемые "приливными хвостами".
Jason Evans, el de los pies grades, sí.
Джейсон Эванс, с большими ногами, помню.
Me encantaría más que cualquier otra cosa subirme y probarlo, pero, aunque Top Gear es producido por una de las más grades y ricas organizaciones de TV, no podemos permitirnos pagar el seguro.
Я желаю едва ли не больше всего, что я мог пожелать и взять её на тест, но даже Топ Гир, созданный одной из самых больших и богатых в мире телерадиокомпаний, был не в состоянии оплатить страховку.
Spy 01x03 "Codename Grades" " Nombre en clave :
ШПИОН. ЭПИЗОД 3. Кодовое имя :
Y miré entre la vegetación y ahí estaban esos grades ojos que parecían vigilarme.
Я оглядела забор и увидела эти большие глаза, уставившиеся на меня.
El Saab teminó con unas ruedas más grades que las del Lancia.
Saab был выпущен со значительно большими колесами, чем у Lancia.
Harías el amor conmigo si tuviera una grades tetas?
Или у нас появился бы секс, если б моя грудь выросла?
La tienes en un pedestal... cabello oscuro, grades ojos.
Она примерно такого роста... темные волосы, большие глаза.
Me pongo muy buenas notas, estoy con una beca...
I get really good grades, I'm on a scholarship...
Grades o... pequeños.
Большие или незначительные.
Dejaré que mi amor y 8 baterías grades, lleven mi carta a Dana a la torre de agua.
Моя любовь и восемь батареек D доставят письмо Дэне к башне.
Mire, no es un secreto... que a Elliot le están preparando para cosas más grades, así que quizá necesitaba silenciar a Shana para evitar que le destruyera.
Слушайте, это... это не секрет, что Эллиоту прочат большое будущее, может, ему нужно было, чтобы Шена замолчала, чтобы не разрушила его карьеру.
- SIR PHILLIP ME PAGÓ POR NO HABLAR - 12 de los grades.
- 12 штук. - Мм.