Translate.vc / Spanish → Russian / Heil
Heil translate Russian
348 parallel translation
Heil Hitler.
Хайль, Гитлер!
Diga Heil Hynkel y salúdeme.
Когда обращаешься ко мне, говори : "Хайль Гинкель!" и отдавай честь.
No bromee conmigo. ¡ He dicho : "Heil Hynkel"!
Не валяй дурака, я сказал "Хайль Гинкель!".
- ¡ Heil, Hynkel!
Хайль Гинкель!
¡ Heil, Hynkel!
Хайль Гинкель.
¡ Heil, Hynkel!
Хайль Гинкель!
Hasta aquí, Heil Hynk...
А пока, Хайл Гинк...
- Heil, Hynkel.
Хайль Гинкель!
Heil Hitler.
Хайль Гитлер!
- ¡ Heil Hitler!
- Хайль Гитлер!
¡ Heil Hitler!
- Хайль Гитлер! - Хайль Гитлер!
¡ Heil Hitler!
Хайль Гитлер!
Y antes de que termine la tarde, estoy seguro de que dirá : "Heil Hitler."
И в конце вечера вы сами воскликнете "Хайль Гитлер".
- Heil Hitler.
Хайль Гитлер!
Voy a acabar con ella. ¡ Heil Hitler!
Я собираюсь покончить с собой.
- Heil Hitler. Soy el Cap.
- Хайль Гитлер!
- Heil Hitler. ¿ Cómo está el Profesor?
- Хайль Гитлер! Как вы?
- Heil Hitler. ¿ Coronel Ehrhardt?
- Хайль Гитлер! Полковник Эрхард?
- Heil el Führer.
- Хайль фюрер!
- Heil.
- Хайль!
Sólo interferencias y "Heil Hitler".
Ничего : помехи и "Хайль Гитлер!".
"Heil, Johnny".
Хайль, Джонни.
¡ Heil Hitler!
Хайль!
¡ Heil Hitler! He terminado.
Хайль Гитлер, Керстен.
¡ Heil Hitler, primita!
Хайль Гитлер, моя кузина.
¡ Heil, todo el mundo!
Хайль всем!
Sieg heil.
Зиг хайль.
¡ Heil Hitler!
Хайль Гитлер.
- Heil Hitler.
- Хайль Гитлер.
Heil Hitler.
Хайль Гитлер.
¡ Sieg Heil!
Слава победе!
Heil Hitler.
Хайль Хитлер.
¡ Sieg heil!
Зиг хайль!
Sieg Heil.
Зиг Хайль! [Sieg Heil - Нацистское приветствие, ( да здравствует Гитлер )]
Sieg Heil.
Зиг Хайль
Heil Hitler!
Да здравствует Гитлер! Да здравствует победа!
Sieg Heil!
Да здравствует победа!
¡ Heil Hitler! "
Хайль Гитлер! " Ох.
Mientras yo gritaba "Heil Hitler" y cortejaba a Leni mi madre ya estaba muerta.
Пока я кричал "Хайль Гитлер"... и ухаживал за Лини... моя семья почти вся погибла.
"Somos limpios y prolijos. ¡ Sieg heil, Sieg Heil!"
... - такие позитивные ",
"Quiero un país limpio. ¡ Sieg heil, sieg heil!"
"Страна без наркотиков."
¡ Victoria! ¡ Victoria!
Sieg heil!
- ¡ Victoria!
- Sieg heil!
- ¡ Victoria!
Sieg heil!
Sieg heil, sieg heil, sieg heil...
"иг'айль," иг'айль, " иг'айль...
Sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil, sieg heil...
"иг'айль," иг'айль, "иг'айль, " иг'айль, "иг'айль," иг'айль, "иг'айль," иг'айль, " иг'айль...
¡ Heil Hynkel!
Хайль Гинкель!
Heil yo.
Хайль я сам!
- Heil Hitler.
- Хайль Гитлер!
¡ Heil, Hitler!
Хайль Гитлер.
- ¡ Sieg Heil! - ¡ Sieg Heil!
- "Sieg Heil".