English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Russian / Sérum

Sérum translate Russian

13 parallel translation
A Roy le han inyectado el sérum.
Рою ввели сыворотку.
- Sí, los péptidos de ese sérum no se andan con chiquitas.
- Да, это всё... - от пептидной сыворотки. - О, спасибо.
Bueno, debería comprar el sérum, ¿ no crees?
Что ж... надо взять эту сыворотку, да?
Sería negligente no recomendarle también la loción tonificante, o el sérum no tendrá cómo asentarse.
В таком случае порекомендую тональник, сыворотку надо класть поверх него.
Sí, hay pruebas. Aún existen esqueletos conservados a los cuales él les inyectó un serum, una sustancia...
Да, доказательство тому - сохранившиеся скелеты людей, которым он впрыскивал в вены некое вещество.
El serum tiene un subproducto no intencionado.
У сыворотки был непредвиденный побочный продукт.
Un serum de noche revitalizante.
Одна освежающая ночная сыворотка.
Un serum super-reafirmante.
Одна супер-подтягивающая сыворотка.
Que se ponga la crema hidratante, el serum y el body-milk en la piel, o si no, volveremos a darle con la manguera.
Оно берет лосьон, сыворотку для сужения пор и наносит на кожу, иначе оно снова получит из шланга.
Unas cuantas horas después de grabar este vídeo, inyectamos a Allegra nuestro Serum RM47.
Но вот, прошло несколько часов после того, как это видео было снято, мы вкололи Аллегре Сыворотку РМ47.
El dolor es una toxina del serum de nuestro enemigo el helado.
Боль вызвал токсин из мороженной сыворотки наших врагов.
Tengo pruebas... un serum, que altera el ADN.
У меня есть доказательство. Сыворотка, которая разрушает ДНК.
¿ Un serum?
Сыворотка?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]