Tasha translate Russian

Data, Geordi, Tasha.

Дэйта, Джорди, Таша.

¿ Tasha?

Таша?

Señor, creo que Tasha se ha contagiado.

Сэр, по-моему, Таша тоже заразилась.

¿ Tasha?

Таша!

La mujer que usted conocía como Tasha Yar era mi madre.

Женщина, которую вы знали как Ташу Яр, была моей матерью.

Está convencida de que es la hija de Tasha Yar.

Она действительно верит, что она - дочь Таши Яр.

Los informes médicos de Tasha no indican que estuviera embarazada.

Я пересмотрела все медицинские записи Таши и не нашла там ни одного упоминания, что она когда-либо была беременна.

Además, Tasha era una niña cuando nació esa mujer.

Кроме того, Таша была ребенком, когда родилась эта женщина.

He oído que la hija de Tasha Yar está a bordo de la nave romulana.

Я слышала, дочь Таши Яр находится на ромуланском корабле.

Y Tasha Yar fue una de ellos.

И Таша Яр была в их числе.

Tasha Yar era solo una niña.

Таша Яр была еще ребенком в это время.

Tasha murió un año antes de que usted llegara.

Таша погибла... за год до того, как ты попала на "Энтерпрайз"

¿ Puede Tasha Yar ser mi madre?

Каким образом Таша Яр могла быть моей матерью?

Pero usted afirma que es posible, que usted es la hija de Tasha Yar.

Но вы заявляете, что это возможно... Что вы - дочь Таши Яр.

¿ Fang-lee? ¿ Marla Aster? ¿ Tasha Yar?

Фэнг-Ли, Мэрла Эстер, Таша Яр?

Ésta es Tasha y su arpa.

Это Таша и её арфа.

Tasha, al fin.

Таша, наконец-то!

¿ Qué pasa, Tasha?

Таша, как дела?

Entra, Tasha.

Таша, зайди в дом.

Camina. ¿ Quieres ir con la tía Tasha?

Идёшь за тётушкой Ташей? Пойдём.

Tasha, ¿ quieres un beso también?

Таша, а ты не хочешь тоже поцеловаться?

Wow, Tasha, que tiene el mayor.. ... tormentas, lo que resultará en una advertencia los vientos más fuertes en el Lago Superior.

Вау, Таша, у тебя самые большие грозы, и это будет метеосводкой, для малых судов на озере Верхнее.

lo sabemos, tasha

Мы знаем, Таша.

¡ Tasha!

Таша?

- Así que Tasha ha vuelto para bien.

Так почему Таша вернулась?

Tasha está de vuelta, porque está siendo investigada por conducta homosexual.

Таша под следствием. Обвиняется в гомосексуальных связях.

- Tasha lo siento mucho, no tenía idea.

Мне очень жаль, Таша. Мне и в голову не пришло.

- Tasha, lo siento mucho, no tenía idea.

Таша, мне очень жаль, я не знала.

Porque no hacemos que Tasha nos entrene.

Может попросить Ташу позаниматься с нами?

No dijiste que... Tasha se iría a Irak.

Мне казалось, что Таша собирается в Ирак.

Porque Tasha no puede salir a un bar Les. Y me invitaron a una fiesta de Barry Burt, con sus "invitados".

Потому что Таше нельзя появляться в клубе для лесбиянок, к тому же я приглашена на вечеринку Барри Берда в качестве гостя.

¿ Le pasó algo a Tasha?

Что-то случилось с Ташей?

¿ Hola, Tasha? Vivir mi vida es vivirla contigo.

Слушай, Таша, прожить жизнь, это значит прожить ее с тобой.

Busco a Tasha Williams.

Я ищу Ташу Вильямс.

Bueno, Tasha es la mejor soldado que yo conozco, señor.

Таша - лучший солдат, которого я знаю, сэр.

Bueno es que Tasha me ha contado lo que sucedió anoche y yo... tengo esta teoría que detrás de cualquier hombre que hace algo bueno, hay una mujer detrás que lo ha llevado a ese punto.

Таша рассказала мне о том, что произошло вчера вечером, и... это подтвердило мою теорию о том, что за каждым хорошим поступком мужчины всегда стоит женщина, которая подталкивает его к этому.

Esta es Tasha Williams.

- Это Таша Вильямс.

¡ Dios mío, Tasha, ven aquí!

Боже мой, Таша! Иди сюда.

Soy Tasha Williams.

Это Таша Вильямс.

Hola, Tasha, soy yo.

Эй, Таша, это я.

Intenta poner al Tasha al teléfono y contárselo, no pude conseguir que contestara a su móvil. - Que cogiera el móvil. - Eh, ¿ quieres uno?

Я уже пыталась позвонить Таше, чтобы рассказать ей обо всем, но её мобильный не отвечает, никак не могу дозвониться.

¿ Tasha viene?

А Таша придет?

Ojalá Tasha estuviera aquí, ella sabría qué hacer.

Была бы здесь Таша. Она-то знает, что делать.

Tasha Williams.

- Таша Вильямс.

Siempre que no tuviera que manejar hasta Line Beach. Y arruinar toda la carrera de Tasha.

Если мне не придется ехать в этот долбаный Лонг-Бич, встречаться с юристом, который собирается похоронить карьеру Таши.

Bueno, estoy en el caso de la Capitana Tasha Williams y tengo algunas preguntas que hacerle.

Я готовлюсь к слушаниям по делу капитана Таши Вильямс и у меня к Вам есть несколько вопросов.

Tasha, te percibo muy insegura.

Tаша...

¿ Tasha?

Таша.

Oh, Michael, esto es igual al libro "Prisonera de amor" en donde Cliff, el fuerte mecánico de motos, cae preso y después su verdadero amor, Tasha, es forzada a convertirse en esclava del chico rico.

А потом, его настоящая любовь, Таша, вынуждена была стать рабыней у одного богатого и жестокого человека. Джеки.

¡ Tasha!

- Таша!

Lo siento Tasha yo solo trato de...

Прости, Таша.