Translate.vc / Spanish → Russian / Vendôme
Vendôme translate Russian
11 parallel translation
Había hecho la vigilancia nocturna de la Plaza Vendôme enfrente del Hotel Ritz.
Я работал в ночную смену на Вандомской площади,.. ... возле отеля "Риц".
¿ Qué hacías en la plaza Vendôme?
Что ты там так долго делал?
Al Hotel Ritz de Place Vendôme.
В отель Ритц. Это на вангокской площади, вниз по...
- Estacionamiento de la Place Vendôme.
- В Вандоме на парковке.
Gracias. ¿ Me equivoco o es usted Harry Street, a quien conocí en Place Vendome?
Спасибо. Я не ошиблась? Вы Гарри Стрит, писатель, которого я видела на Вандомской площади?
En Elizabeth Arden's. 7 Place Vendome.
У Элизабет Арден, Вандомская площадь, семь
SENSACIONAL ROBO DE JOYAS EN LA PLAZA VENDOME
Сенсационное ограбление на Вандомской площади.
Soy Francoise de Vendôme, Duque de Beaufort servidor del rey y del estado
Слуга короля и государства!
la Plaza Vendome, los jardines de las Tullerías, y por supuesto el Museo del Louvre, hogar de la enigmática sonrisa de la "Mona Lisa" y muchas otras obras maestras.
Вендомская площадь, Сады Тюильри и конечно же музей "Лувр", месторасположение загадочно улыбающейся "Моны Лизы" и и многих других выдающихся произведений искусства.
Y mi abuelo murió en el 72 en el incendio del Vendome.
Мой дед погиб в 72-м при тушении пожара в Вендоме.
El duque de Vendome, el duque de Epernon y el duque de Rohan.
Герцог де Вандом, герцог д'Эпернон и герцог де Роган.