Translate.vc / French → English / Adin
Adin translate English
12 parallel translation
L'eau sera distribuée à la tente de l'Adin Pacha.
The water will be shared at the tent of Adin Pasha.
J'ai promis à Nori et à Adin de leur montrer la salle airponique.
I promised to show Nori and Adin the airponics bay this afternoon.
Je compte passer les prochains jours avec elle et Adin.
So I hope you understand that I'll be busy with her and Adin for the next few days.
- Adin devrait t'examiner.
Adin should take a look.
Nori et Adin sont des extrémistes politiques connus.
Nori and Adin are known to be political extremists.
Les Russes diraient "adin".
Actually, in Russian they'd be watching your shest.
Quand il l'a faite tuer, je n'ai eu aucun problème à rejoindre le Iz Adin al-Kassam.
When he had her killed, I had no trouble joining the Iz Adin al-Kassam.
Et je reviens pour Adin et Lublubah.
And I'll be right back for adin and lublubah.
Mes nouvelles amies Adin et Labluboule ont trouvé bizarre que tu me lâches comme ça.
My new friends Adin and Lablueballs. Thought it was weird that you just bailed on me.
Adin?
Adin? Hey.
Merci... pour Adin.
Thank you... for Adin.
Adin.
Adin. Hey. Hey.