Translate.vc / French → English / Num
Num translate English
137 parallel translation
Mon numéro de chambre...
My room num...
Parle!
Num, num, num.
Birdie num num.
Birdie num num.
- Birdie num num.
- Birdie num num.
Prends, Birdie num num.
Have birdie num num.
Je te ferai un num num.
I'll give you a num num.
Il mange des Birdie num nums.
He's having the birdie num nums.
Il en veut encore des num num
He's waiting for more num num.
Parti le num num.
Num num is gone.
Num num
Num-num.
Birdie num num.
Birdie num-num.
C'est à cause des Birdie num-nums.
It is birdie num-nums.
Et voil.... € a veut dire que tout ton num ‚ ro... enfin, ton truc de conqu ‚ rir le monde... appelle-le comme tu veux... c'est juste pour attirer l'attention.
There you go! You see? That means this whole number you're doing- - this conquest of the world thing... or whatever it is, is just to get attention.
Prenez l'autobus num ‚ ro 20 au coin.
You take the number twenty bus on the corner.
Information num ‚ ro 30-70.
Information number 30-70.
Ecoute, je veux simplement savoir... si le num ‚ ro est, 13-17 ou 30-70.
Look, all I want to know... is if the number is 13-17 or 30-70 or what.
Je parie cinq dollars... que tu ne miseras pas sur ce num ‚ ro.
I got five dollars say you ain't gonna buy that number.
D'ailleurs, je parie ma dent en or... que tu ne peux pas noter ce num ‚ ro... avec un crayon sur du papier- -
In fact, I put my gold teeth on it... you can't make that number with a pencil and a sheet of- -
Allez, num ‚ ro 7.
Come on seven.
L'un des plus connus est Ie Sonnet num ro 43.
One of her most famous is Sonnet Number 43.
Voici les membres de l' quipe, Ë la seconde base, le num ro 16,
Here are the lineups. At second base, Number 16...
De passer aux actes, choo - choi, seins!
Num-nums, choo-choos, tits!
Je viendrai... pas.
Nummy-nummy-num! I'll be there!
Ici la chambre numéro...
Yes, this is Mr. Lewis in room num...
Je veux une num, chimie, iono, enzymes, groupe et agglu, demandez 4 culots.
Get a CBC, Chem-20, enzymes. Type and cross for 4 units.
Nous avons fait un cliché du thorax, fait une num, iono et gaz du sang, une série d'hémocultures, un OCDU et une ponction lombaire. Il est sous 100 mg d'ampicilline, et 6 mg de gentamicine.
We've taken a chest x-ray, drawn blood for CBC, lytes and ABG sent off blood, urine, endotracheal aspirate and spinal-fluid cultures and started him on 100 milligrams of ampicillin and 6 milligrams of gentamicin.
Mets tout en attente sauf la num, je vais aller l'examiner. - D'accord.
Hold everything except for the CBC and diff, and I'll check him out.
- J'ai vu sa num.
- I looked at the CBC.
On lui fait une num, chimie, iono, ECBU et radio du thorax.
Let's get a CBC, Chem-7, urine C S, chest film.
Conni, faites-lui une num et iono, puis alcoolémie, et recherche de toxiques. - Qu'est-ce qu'on lui fait?
Connie, get a CBC, chem 7, blood-alcohol level and a tox screen.
Fais-lui une num, chimie, sérum, glycémie, orthostatisme, et un test de grossesse, d'accord?
Get a CBC, chem 20 serum glucose, orthostatics and a pregnancy test, okay?
J'ai fait une num, mais il est parti.
I drew a CBC on the father but he's gone.
- Faites une num.
- Get an H H.
Demandez une num et une radio des poumons.
Take a blood count and a chest film.
Maggie.
Num-num, Maggie!
Quelqu'un a dit : "Miam-miam"?
Num-num! Did somebody say, "Num-num"?
- Un et quatre pour la num.
- One and four for cell count.
- Num, iono, cultures sang et urine.
CBC, lytes, blood and urine cultures.
Num, glucose, protéines, coloration de Gram et cultures.
Cell count, glucose, protein, Gram's stain, and culture.
Refaites une num et trouvez-lui un lit de brûlé.
No infiltrates. Check ABG, repeat CBC and work on a burn-unit bed.
On fait une recherche de toxique, une num', un fond de l'œil et un iono.
Let's get a tox screen, an APAP, CBC and lytes.
Num, bandelette urinaire, clichés thorax et bassin.
CBC, dip a urine, portable chest, pelvis.
Je vais te donner mon num ro juste au cas o il te ferait quelque chose.
I am gonna give you my number just in case he gives you any trouble.
Le num ro de t l phone du Dr Ross...
Dr. Ross'phone number...
Vous avez refait une num?
Did you send off another CBC?
Envoie ses prélèvements et une num au labo.
- I wanna send off a culture and a CBC. - Okay.
On a découvert leur existence durant la grève des mineurs.
They first came to our notice when we infiltrated the NUM during the miners'strike.
Birdie num num.
Pretty num-num.
Euh... num-numéro trois.
Uh... n-number three.
Par ici, pour ton miam-miam.
This way for your num-nums.
Le bon sel à lécher.
Num-num. Good salt lick.