Lonnie translate Spanish

Bonne journée?

- Lonnie, ¿ has tenido un buen día...

Quelle charmante boîte...

- ¡ Louis Sherry! Lonnie, qué caja más bonita...

Oh, c'est beaucoup trop.

- Anna, ¿ qué tal así? - Es demasiada, Lonnie.

- Pas ce soir... Je...

- Hoy no, Lonnie.

N'exagérons pas, voyons.

Lonnie, no es tan horrible.

- Qu'y a-t-il?

¡ Esther! - Lonnie, ¿ qué pasa?

Tu trouvais ce poste intéressant?

Pero Lonnie, creías que era una gran oportunidad, ¿ no?

Lonnie Foreman, et vous?

- ¿ Cuál es su nombre? Lonnie,.. Lonnie Foreman.

Mon nom est Lonnie et toi?

Mi nombre es Lonnie.

va panser les chevaux oui Monsieur on y arrivera Lonnie!

Tenemos que salir de aquí, chico.

continue a rever Lonnie et toi aussi Junnie peut-etre que...

Es más acojedor estar dentro. Te va a llegar eso un día, Lonnie. Y a vos también, Junie.

Ils pourront m'aider a semer ca me parait fantastique... avais-tu pensé aller en Californie?

Cuando los niños crezcan, pueden ayudar con los rebaños. Suena tan maravilloso, Lonnie

Lonnie c'est toi qui gardera les gourdes

Lonnie, llenará esas caramañolas Vos sos el responsable a partir de ahora.

on ne peut plus perdre une goutte d'eau Tiens ton repas Lonnie

No podemos desperdiciar el resto del agua

Lonnie, ferme cette porte.

Lonnie, cierra la puerta mosquitera.

Allez, Lonnie.

Venga, Lonnie.

- Comment ça va aujourd'hui?

- ¿ Cómo estás hoy, Lonnie?

Arrête ce bruit, Lonnie.

Preferiría que apagaras eso, Lon.

Lonnie. Hé!

Lonnie. ¡ Eh!

Tu n'as pas l'air inquiet, Lonnie.

No pareces preocupado, Lonnie.

Ecoute-moi bien, Lonnie...

Escúchame bien, Lonnie...

Merci, Lonnie.

Gracias, Lonnie.

Tu es trop moite, Lonnie.

Estás demasiado sudado, Lonnie.

Il a raison, Lonnie!

¡ Tiene razón, Lonnie!

Lonnie, tu vas laisser Luther t'insulter?

Lonnie, ¿ vas a permitir que Luther te insulte?

C'est bien possible, Lonnie.

Es muy posible, Lonnie.

Lonnie!

¡ Lonnie!

Lonnie, va voir derrière.

Lonnie, mira la parte trasera.

Laquelle ce sera, Lonnie?

¿ Cuál será, Lonnie?

Lonnie, tu n'es qu'un porc!

¡ Lonnie, eres un cerdo!

Oui, Lonnie, un traître!

¡ Sí, Lonnie, un traidor!

Tu veux te battre, Lonnie?

¿ Quieres pelea, Lonnie?

- Lonnie, les Tuniques Bleues...

- Lonnie, los camisas azules...

Lonnie, pars vers le sud avec les hommes.

Lonnie, dirígete al sur con los muchachos.

Maintenant, Lonnie!

¡ Ahora mismo, Lonnie!

Ici, dans l'église, Lonnie?

¿ En la iglesia, Lonnie?

Lonnie, c'est fini!

¡ Lonnie, se acabó!

Lonnie, arrête... Tout est fini!

Lonnie, detente... ¡ Todo ha terminado!

Demande au capitaine, Lonnie!

¡ Pregúntale al capitán, Lonnie!

C'est fini, Lonnie!

¡ Se acabó, Lonnie!

- Quelqu'un de bien.

Lonnie.

occupez-vous du sergent! sur qu'on va se tirer! Lonnie!

Webb, Lonnie, haganse cargo del sargento.

Lonnie!

cuidate..

Madame m'a dit de faire bouillir de l'eau

Lonnie!

- Lonnie - Oui Monsieur

- Trae todas las caramañolas aquí aquí.

Pas aussi bonne que le ragout de Junnie

- Aquí está tu comida, Lonnie..

Gentil de dire ça.

- Gracias por decirlo, Lonnie

Lonnie!

Lonnie toma cuatro cantimploras y vacialas!

Conlee, Lonnie

Conley, Lonnie, Kimbrough.

Ca sera une magnifique vie qui vous attend

- Vas a ser una buena esposa, Lonnie.

Portes-toi bien Lonnie.

Sé bueno, Lonnie