Translate.vc / French → Spanish / Oink
Oink translate Spanish
75 parallel translation
Grroin... Grroin Cot...
" Oink...
Cot... Cot...
Oink "-" Clo...
- Gruik, Gruik, Gruik.
- Oink, oink, oink.
Pour chacun un espoir Chante et se lève
Los narcisos les sonríen a las palomas Oink, oink
Groin-groin.
Oink, oink, Papi.
Vous pouvez parler, M. Oink oink.
Mira quién habla, Sr. Oinc-oinc.
" Cochon qui s'en dédit Gron!
Compra a ciegas Oink!
Gron!
Oink!
" Cochon qui s'en dédit Gron!
" Compra a ciegas Oink!
Gron! "
Oink! "
Gron, gron!
Oink, oink!
Gron, gron, mon bon monsieur.
Oink, oink, amigo.
Krouik-krouik, trois, quatre.
Oink, Oink, tres, cuatro.
- Krouik-krouik.
- Oink Oink.
"Agnes, Nellie et Oink crient dans l'obscurité."
Agnes, Nellie y Cerdito rieron en la oscuridad.
"'Bien sur,'dit Oink.'Regarde le chien volant!
Cerdito dijo : "Claro". Agnes gritó : "Miren el perro volador".
"'Regarde le monstre de cafard! 'gronda Oink.'aide! "'
"¡ Miren a la cucaracha monstruo!", gritó Cerdito. "¡ Auxilio!".
- Gruik, gruik, gruik.
- Oink, oink, oink.
Volaille, poulet...
Tocino... cerdo... oink, oink, oficial de policía.
Krouik-krouik.
Oink, oink.
Traite-moi de "oink". Il l'aime encore.
Lámame cerdo, pero creo que aún la quiere.
- Oink! Comme tu veux.
Como quieras.
Groin, groin, gros lard.
¡ Oink, oink, cerdito!
La meilleure note revient encore à Gron-gron.
Parece que Oink los volvió a superar.
"Grouik, grouik, grouik."
"Oink, oink, oink." Oink, oink, oink.
Maintenant, danse et chante pour moi, petit cochon.
Ahora baila, cerdito, baila y oink para mi.
Je suis un cochon de lait Voilà mon groin
Yo soy un cerdito este es mi hocico Oink, oink, oink oink, oink, oink
Tais-toi, porc laqué!
Cállate, muuu, fus fus, oink!
Cochonnet, tu devrais pas courir au marché?
¿ No quisiste decir "oink"? ¿ El pequeño cerdito no debería ir al mercado? Oink, oink.
T'es un porc.
- Eres un cerdo. - Oink.
- Grouik grouik.
- Oink, oink!
Le cochon fait "groin"!
- El cerdo dice "oink". El pollito...
Je ne veux entendre aucun coin-coin, cui-cui, hi-han, ou cocorico quand je dirai... chat-ballon.
No quiero oír "cuac", "pío pío", "oink" o "quiquiriquí" cuando diga... quemados.
- Groin, groin.
- Oink, oink.
Tant que ça ne répond pas au nom de Wilbur et ne dit pas "grouin", je me fiche de ce que c'est.
Mientras no se llame Wilbur y no diga "oink" no me importa lo que sea.
moo, neigh, oink, cluck, gobble, silent.
mu, ni, oink, cluck, kikiriki, bee.
- Earl Pinker, un gars de Spook Street appelé Oink.
- Harold Pinker. Un Spookstreet apodado "Oink".
Les infirmières parlent de deux groupes de One-Niners venus rendre visite à un ami. Oink était juste là.
Dos One-niners vinieron de visita, vieron a Oink y lo mataron.
La mauvaise nouvelle c'est que ton cousin Oink a été admis aux urgences.
La mala noticia es que tu primo Oink fue a la sala de urgencias.
Ensuite, il les regarde et se prépare avec sa batte.
Oink oink. Una vez que los ha mirado, levanta el palo en el aire.
- Tout droit chez lui - Groin-groin!
- Hasta su casa - ¡ Oink!
Le cochon fait : "Groin."
El cerdo dice "Oink".
Nous vendons tout sauf le cri des cochons.
menos el "Oink".
Oink!
¡ Oink!
Le cochon fait :
El cerdo hace "Oink"
la journée je travaille au restaurant l'OINK ( groin ).
En el día trabajo en el Oink Joint.
- Restaurant "Le Groin"
Oink Joint. -..
Gron.
Oink, oink.
Gron, gron.
Oink, oink.
Oink!
Cerdo.
Groin groin!
Y empiezan Oink oink...