Tongues translate Spanish

Si il apparaissait en short, avec des tongues et une chemise moche ils ne le veraient pas.

Si Vd. apareciera en shorts, sandalias y una camiseta fea no le reconocerían.

Je porte des tongues!

Estoy usando chancletas!

Tu vas très bien. Jusqu'à l'époque des tongues!

¡ Hasta la época de las sandalias!

Et est-ce que j'aurais besoin de tongues?

¿ Voy a necesitar chancletas?

Y a pas de saison, ici. Los Angeles en hiver, c'est des gens en tongues qui planchent sur des scénarios à la terrasse du Starbucks.

El invierno en L.A. son rubios en ojotas sentados afuera de Starbucks trabajando en su idea para un guión.

Tongues étaient extraordinaires. Vous pourriez être à ses côtés et de regarder,

Tú podías estar a su lado y mirarlas, el efecto era tan bueno que no podías ver alguna falsedad, en lo absoluto.

Je ne pouvais même pas lui arracher ses tongues.

Ni siquiera pude hacer que dejara las chancletas.

D'accord, on vient d'avoir un regard méprisant de la part de'Mr Chaussettes dans les tongues'.

Vale, acabamos de recibir una mirada del Sr. "Calcetines con sandalias".

Oh, regardes mes tongues.

Oh, mira, mi chancleta.

Adios, les tongues, juste comme ça.

Adiós, chanclas, como si nada.

Sazerac et Speaking in Tongues.

Sazerac, y "hablando en lenguas".

Speaking in Tongues.

- Uh, era un "hablando en lenguas".

Speaking in Tongues, et un Speaking in Tongues.

- "Hablando en lenguas", Y un "hablando en lenguas".