Translate.vc / French → Spanish / Wir
Wir translate Spanish
30 parallel translation
Vous êtes donc Abdullah Viromar.
"Abdullah Wir Omar".
- Viromar. - C'est ça. Viromar!
Wir Omar Wir Omar.
Viromar, que tu es belle l
- # ¡ Wir Omar qué guapo es!
"Là, sur le bord du lac d'Aubère Dans l'orbe du pays de Wir"
"Estábamos cerca del oscuro lago de Auber " En la nebulosa región de Weir "
Wir haben ja ganz vergessen, Ihren Hut... "Ihren" chapeau!
Ah, y su sombrero, por favor.
Wir haben hier ausgezeichnetes Material. On est les 1ers à étudier le silence.
Hacemos un trabajo excelente, un buen trabajo.
Eins, zwei, drei, vier! Gehen wir mit dem Schiessgewehr!
Eins, zwei, drei, vier, gehen wir mit den Schiegewehr.
Wir... Wir... Oui, on y reviendra.
"¿ Wir?" La dejo para luego.
Und wir muss gehen zu dem Hause, bitte, pour es gehe eine Freunde sind là dans la appelsauce, ou in der Flugplatz.
Y debemos ir a casa con la mujer regañona y mis amigos en los árboles o en el aeropuerto indio.
Wir haben uns lange nicht gehört.
Wir haben uns lange nicht gehoert.
- Wir haben sie verloren.
Los han perdido.
Wir müssen Berlin bescheid sagen.
Hay que avisar a Berlín.
BALLS
MÄNNER WIE WIR ( Hombres como nosotros )
Wir können nicht stillstehen bis sie alle tot sind!
No descansaremos hasta que todos estén muertos.
"Donc, quand je dis :" "Es ist Zeit für sauberen," " " "Vous chantez tous en réponse :" "Wir müssen die Juden ausrotten." " "
Así que cuando yo diga "Es ist Zeit für Säuberung" Ustedes responderán " Wir müssen die Juden ausrotten.
- Wir müssen die Juden ausrotten!
Wir müssen die Juden ausrotten!
Halt! Sonst werden wir Sie exterminieren!
¡ Alto, o serán exterminados!
Trinken wollen wir den kühlen Wein
Trinken wollen wir den kühlen Wein
Geh schnell! ... ( Allez vite... )
Den schnappen wir uns...
* - Bei der Laterne wollen wir steh'n.
Alemanes no puede lavarse o cambiarse de ropa.
"Wir habst eine Kinder..."
Te escondiste en el tranvía. ¡ Sin él, no hay carrera!
Wir lieben euch.
¡ Os queremos!
Wir lieben die amerikaner.
¡ Queremos a los americanos!
Nid oesarnag ofn yn wir.
En efecto, tendría temor.
Zum kampfe steh'n wir alle schon bereit
Todos luchemos por estar de pie, ¡ Todos listos ya! ¡ Para la lucha, todos estamos listos!
Wir sind hier wegen der Elektrik.
Wir sind hier wegen der Elektrik.
Wir sind hier wegen der Elektrik.
Estamos aquí para revisar el sistema eléctrico.
- Wir können sie gemeinsam auswerten. - Téléphone pour vous, Général.
Teléfono para usted, Oberführer.
Tu vas y passer la journée ou quoi?
Wir habst eine Kinder...