Translate.vc / French → Portuguese / 332
332 translate Portuguese
31 parallel translation
332 est, 135e rue.
No 332 da Rua Este com a 135.
332.
332.
332 jours.
332 dias.
Je ne me rappelle même pas quand j'en étais à 332!
Já nem me lembro de quando me faltavam 332, pá!
solde actuel : 332 dollars et 17 cent.
Saldo actual... $ 332.17.
La 332e abattit trois chasseurs à réaction allemands, les 1ers avions à réaction de la guerre.
O 332 ° derrubou três caças a jato da Alemanha. Os primeiros caças a jatos da historia.
La 332e ne perdit pas un seul bombardier placé sous sa protection.
O 332 ° Grupo de Caça nunca perdeu um bombardeiro por ação inimiga.
332 1 Mason Street, San Francisco 94 105.
3321 Mason Street, São Francisco 94105.
[Skipped item nr. 331 ] [ Skipped item nr. 332]
Como estás?
Le bus 332 pour le Vésuve partira de l'entrée latérale.
O 3 : 32 para o Vesúvio está, agora, a partir da entrada lateral.
Donc, on va aller dans ce magasin... qui vend des toilettes et, euh, je vais aller chier dans une de ces chiottes.
Assim, nós somos gonna vão para esta loja de hardware... 330 eles vendem banheiros... 331 e, uh, eu sou gonna levam um cague direito em um dos banheiros. 332
733 livres.
Pesava 332,5kg.
Sois fort... Sois fort, aie du courage...
332 ) } Força... coragem...
Oh tu sais, comme d'habitude...
- O "Benetian"? - O quarto 332.
À toutes les unités, l'inspecteur Vendrell, Farmington, recherche une Lexus noire de 2003, immatriculée 2WQI332.
A todas as viaturas, o detective Vendrell, da Divisão de Farmington, pediu que encontrassem e o avisassem de um Lexus preto de 20003, com a matrícula 2-W-Q-I-332.
Plaque du Massachussetts, 332 EWD.
Matrícula de Massachusetts, 332 EWD.
1 000 333 dollars.
1 milhão e 332 dólares.
Ça fait 332 personnes prêtes à pisser dans votre eau!
São 332 pessoas prestes a urinar na água.
Mon père était pilote. La 332e aéroportée.
O meu pai era piloto, da 332ª Aerotransportada.
Putain!
Sua prostituta 332 00 : 22 : 42,816 - - 00 : 22 : 45,818 És uma prostituta! Uma prostituta!
Pilote de la 332.
Um piloto com o 332º.
Bienvenus au groupe chasse 332.
Dou-lhe as boas vindas ao 332º Grupo de Combate.
Au nom du Président des Etats Unis, la "Presidential Unit Citation" a été attribuée... au 332ème groupe de chasse Tuskegee... pour son extraordinaire héroïsme, face à un ennemi armé, pour la "conspicuous gallantry", la bravoure et détermination de ses pilotes
Em nome do Presidente dos Estados Unidos, foi concedida a Distinção e ums Citação a toda a Unidade... a todos os Negros do 332º Grupo de Caças... pelo notável desempenho no cumprimento do dever, em conflito com o inimigo. Pela distinta valentia, profissional, perícia e determinação dos pilotos.
ainsi que pour l'exceptionnelle habileté technique... et le dévouement au devoir de son personnel au sol. Le 332ème a prouvé être un honneur pour lui même et pour les forces armées des Etats Unis.
juntamente com as exemplares capacidades técnicas, e devoção ao dever do pessoal de terra, o 332º reflectiu grande crédito em si próprio... e nas Forças Armadas dos Estados Unidos.
Tombe 332.
Campa 332.
Le son voyage a 332 mètres par seconde.
O som viaja a 332 metros por segundo.
un certain nombre était affecté 587.332 pour nettoyer le sang ou la recherche de sang?
O 587332 foi um número designado a um sangue limpo ou sangue de pesquisa?
Nous avons 6,332 agents qui travaillent uniquement sur ce cas.
Temos 6.332 agentes só a trabalhar neste caso.
Il a eu un problème avec la bonne du 332.
Há problemas com a criada do 332.
La chambre 332, bâtiment Bennis.
Em troca fazemos algo que eu gosto :
332.
- 332.