Translate.vc / French → Portuguese / 760
760 translate Portuguese
60 parallel translation
PORTO RICO À STATION A COMMANDE X 500-760
PUERTO RICO a A CENTRO DE COMANDO X 500-760
- 760 m. - 760.
- 760 metros. - 760.
760.000 au total!
Já abriram setecentos e sessenta mil!
C'est la nouvelle maison, construite par un ancêtre en 1760.
Esta é a casa nova. Foi construída por um antepassado meu em 1 760, quando a velha mansão foi destruída por um incêndio.
Kikuchi, ça fait 1 760 yen.
Kikuchi, são 1,760 iénes.
M. Azuma, ça fait 1 760 yen.
Azuma, são 1,760 iénes.
- Les os se carbonisent à 760 degrés.
- Os ossos carbonizam a 760 graus.
[Skipped item nr. 760]
O tipo de braço ao peito... Que é que tem?
David D. Cummings... 760 millions.
David D. Cummings... 760 milhões.
Capitaine, la température du réacteur est montée à 760 degrés.
Capitão, a temperatura do reactor é de 760 graus e continua a subir.
"Ooh, rump of smooth skin"
Ooh, anca de pele lisa, 760
Nous avons 760 bandes, soit un poids de 120 kan.
Temos 760 faixas... o que em peso são aproximadamente 120 kan.
J'ai eu 740 en verbal et 760 en maths.
Tive 740 a Oral e 760 a Matemática.
- 740 en verbal et 760 en maths?
- Tive 740 a Oral e 760 a Matemática?
Les Espagnols ont introduit les échecs à la cour de Charlemagne en 760.
Os espanhóis levaram o xadrez para Charlemagne em 760 D.C.
Balles tirées : 760
BALAS DISPARADAS 760 VEÍCULOS DESTRUÍDOS 17
À sa mort, il avait sur son compte personnel 760 000 dollars.
Quando morreu, Conklin tinha uma conta pessoal de $ 760 000.
On a 2 159 kg. Que dit la fiche technique?
Tenho 4.760, o que dizem as especificações?
Avec un 760 à l'oral au prochain trimestre, il n'a aucun souci à se faire.
Se conseguirmos passar dos 760, ele poderá escolher a universidade.
760 à KGA.
760 chama KGA.
Parlez, 760.
Transmita, 760.
1,508.
13.760.
Alors être dans une chambre à 1000 $ la nuit fait de vous un perdant?
Então ficar numa suite de 760 € por noite faz-te um falhado?
- je te donnerai 1000 $.
- Dar-te-ei € 760.
760 à Central.
760 chama K-G-A.
Josh Girard, Il a 760 au tests d'aptitude scolaire. Diplômé du SUNY Courtland.
Josh Girard, tirou 760 nos testes SAT da universidade e fez a faculdade de SUNY Courtland.
720 heures par mois, 8 760 heures par an... "
"Dá 720 horas por mês, " 8760 horas por ano... "
Nous prenons du pétrole, nous le chauffons à environ 760 degrés Celsius, nous le mélangeons à de l'acide sulfurique, puis nous l'extrayons sous d'énormes pressions.
Aquecemos o petróleo até aos 760 graus Celsius, o mergulhamos em ácido sulfúrico e, depois, puxa-mo-lo sob grande pressão.
KA 760.
KA 760. - Sim.
Kilo Alpha 760.
Kilo Alpha 760.
1 760 g. C'est réglé.
- Dá-te mais 1,760 kg.
760 degrés Celsius... soit la température approximative de cette jeune femme.
760 graus Célsius... A temperatura aproximada da senhora na fila da frente.
La chair humaine a besoin de 1400 ° pour s'enflammer.
A carne humana requer 760ºC para se inflamar.
La force de torsion est de 760 mégapascals.
A resistência à tracção é de 760 mega pascais.
J'étais le numéro 8,433 et 11,760.
Fui o número 8433 e o 11760.
Le volume du réservoir... 760 ft ³ fois la constante de l'oxygène.
O volume do tanque é... 21 500 litros, a sair constantemente.
Parce qu'il y a seulement 8 760 heures dans une année, et pour payer l'école, elle devait travailler 9 500 heures.
Porque só tem 8.760 horas por ano, e para pagar a escola, precisava trabalhar 9.500 horas.
Je crois que j'ai laissé ma cravache à la morgue. 81 00 : 05 : 40,760 - - 00 : 05 : 42,839 - Et c'est tout?
Acho que deixei o meu chicote de jóquei na morgue.
Voyons voir, 200 aujourd'hui. Plus ce qui restait dû. 3, je retiens 1... 7,60 £, je crois.
Bem, então são 200 de hoje mais o que está na conta... 3e vai um... parece-me que são 760.
J'ai toujours rêvé de conduire une 760.
Sei que devia ter passado directamente, mas sempre quis conduzir um desses,
- Plaque d'immatriculation RQ...
Placa RQD-760.
Le propriétaire d'une Durango, Plaque d'immatriculation RQD-760, vous phares sont allumés.
Proprietário de um Dodge Durango azul placa RQD-760, os seus faróis estão acesos.
Le bon métal, une température de plus de 760 degrés et quelqu'un qui a le désir de tuer.
O metal certo, temperaturas acima dos 760 oc e alguém que queira matar.
760 Morningside Terrace.
Terraço Morningside, 760.
Pourquoi?
274,1 00 : 26 : 32,400 - - 00 : 26 : 34,760 Não brinque comigo, o Buck não ia simplesmente cair morto
Tu veux en savoir plus?
Queres saber o que faz o HEARPE? 342,1 00 : 32 : 41,760 - - 00 : 32 : 43,000 - Sim.
Il a pas à savoir.
365,1 00 : 34 : 12,760 - - 00 : 34 : 16,081 O Stark não vai ouvir uma palavra sobre isso por mim.
Ils l'ont tué?
412,1 00 : 38 : 40,760 - - 00 : 38 : 43,560 Sim, e muitos mais vão morrer se essas cartas não forem destruídas
Mathématiques, 760.
Matemática, 760.
1-Tango-17, voies de fait au 760, Whitney avenue.
762, Whitney Avenue, urgente.
760.
760.