Translate.vc / French → Portuguese / Foolish
Foolish translate Portuguese
9 parallel translation
Ils dansaient "my foolish heart", [br] dînaient éclairés par des bougies...
Mas se dançavam o "my foolish heart" e jantavam à luz de velas.
And foolish though It may seem
E por mais tolo que pareça
♪ Won't be detoured by foolish pride ♪
Não será desviado pelo orgulho tolo
â ™ ª With each word your tenderness grows, â ™ ª â ™ ª tearing my fear apart. â ™ ª â ™ ª And that laugh that wrinkles your nose â ™ ª â ™ ª touches my foolish heart. â ™ ª
* A cada palavra, a tua delicadeza cresce * * E afasta o meu medo * * E essa gargalhada que te franze o nariz *
Et My Foolish troupeau de poules Ce est si bon de vous me rendre visite.
És tão gentil em visitar-me e ao meu bando de galinhas.
l've done a lot of foolish things
Já fiz muitas coisas idiotas
"Le cœur déraisonné."
E depois assina : "Foolish Heart."
- "Cœur déraisonné"
"Foolish Heart"
♪ Foolish heart...
Então...