Muerta translate Portuguese

De una muerta.

De alguem que morreu.

De acuerdo, Si para ti Linda está muerta, déjalo así.

Certo. Se para você, Linda está morta, que continue.

Elle est morte. Désolé.

Está muerta.Lo sinto.

Elle est décédée, je vais chez son mari, il est gardien.

Ela está muerta, vivo com o marido dela. É porteiro.

Pas de combustion... muerta... morte... grillée.

Sem vetor... "muerta", morta, torrada!

Muerte, muerte Pilote?

"Muerta", piloto "muerta"?

Pilote pas morta.

Piloto não "muerta".

Pilote pas muerta.

Piloto não "muerta".

Le capitaine Barbossa et son équipage de mécréants sont basés sur la redoutable Isla de Muerta.

O Capitão Barbossa e a sua tripulação de celerados fazem-se ao mar a partir da temível Isla de Muerta.

On ne sait rien de Jack avant qu'il débarque à Tortuga pour trouver le trésor de l'Isla de Muerta.

Pouco se sabe sobre o Jack antes de ele vir para a Tortuga, à procura do tesouro da Isla de Muerta.

Accompagnez ces hommes à la barre, donnez-leur les coordonnées de l'Isla de Muerta.

vá com estes senhores para o leme e dê as coordenadas da Isla de Muerta.

Vu que l'Ile de la Muerta a été engloutie avec le trésor.

A Isla de Muerta a correr mal, a afundar-se e o tesouro também.

J'étais sur l'Ile de la Muerta.

Eu estive na Isla de Muerta.

Vous pensez que le compas ne conduit que là, vous comptez me sauver du maléfice.

Acha que a bússola nos levará apenas à Isla de Muerta, e quer salvar-me de um terrível destino.

Le stade final, Tercio de Muerta.

Na fase final, a lança da morte

L'île de la Muerta.

Isla de Muerta, lembras-te?

Morte?

Muerta?

Quiero ver a tu jodida hija muerta!

Quero ver a tua miúda, morta!

Si? Esta muerta? Elle est morte?

Ela está morta?

Estas muerta!

Estás morta!

tu es morte. Estas muerta.

Estás morta.

Estas definitivamente muerta.

Tu vais mesmo morrer.

Esa mujer esta muerta.

- Tiveste sorte.

Il n'y a que la vie éternelle pour la reine de la mort.

Só há vida eterna para a La Reina de la Muerta.

Muerte Pilote?

Piloto "muerta"?