Quarry translate Portuguese

- Ma femme vient d'hériter d'une carrière?

A minha mulher herdou uma pedreira ( quarry ). - O Jerry Quarry?

As-tu vu le combat Ellis-Quarry?

Viu o combate Ellis-Quarry?

Je m'échaufferai contre Jerry Quarry... mais il faut préparer la suite dès maintenant.

Eu faço um combate preliminar contra Jerry Quarry, mas temos de pôr a engrenagem a andar.

Annonce qu'après ma victoire sur Quarry... tu m'offres une chance pour le titre.

Anuncias que depois de eu limpar o sebo ao Quarry, me darás oportunidade de lutar pelo título.

Si tu bats Quarry, je te rencontre dans le ring. Et je te corrigerai.

Se venceres o Quarry, encontramo-nos no ringue e hei-de arrumar-te.

Quand j'ai organisé le combat avec Quarry ou quand je l'ai remporté?

Quando? ! Depois de eu ter promovido este combate ou após tê-lo ganho?

Tu parles de Quarry?

Do combate com o Quarry?

Frank Query dit qu'il a fourni du lait à la Century Farm Products pendant 15 ans.

Frank Quarry afirmou que tem fornecido leite fresco... à Century Farm Products há 15 anos.

Quarry, Moss, vous m'entendez?

Quarry e Moss, estão ouvindo?

Quarry, Moss!

Quarry e Moss, estão ouvindo?

Pouvez-vous confirmez que c'est l'arme qui a été saisie à l'accusé, Raphael Sifuentes l'après-midi de la fusillade au Quarry?

Pode confirmar que foi esta a arma encontrada com o réu, Rafael Sifuentes, na tarde do tiroteio?

Lors des explosions du dépôt de la rançon et du tunnel de la carrière.

Nas explosões do pagamento do resgate e do Tunel Quarry.

Après la tragédie de Slater's Quarry l'an dernier un nouveau drame frappe Boreham. La recherche des disparues dure depuis presque 48 h.

Com a comunidade, ainda, abalada pela tragédia do ano passado, aqui em Bowron, o sofrimento continua, à medida que a busca pelas mulheres desaparecidas atinge o segundo dia.

Des similitudes avec Slater's Quarry?

Qual a ligação com a tragédia do ano passado?

Je cherche Quarry House.

Sabe o caminho para a Casa da Pedreira?

On habite à Quarry House, sur Tall Road.

Vivíamos na Casa da Pedreira, em Tull Road.

Rue Quarry and Ulster.

Estrada da pedreira com o Ulster.

Jackson quarry a été envoyé par l'officier Mart.

Central em Jackson Quarry, fala o agente Mart.

Jackson quarry, Officier Mart. Allez-y.

Jackson Quarry a falar, agente Mart, prossiga.

Tu combats pas Quarry, ou Oscar Bonavena, ou Sonny Liston. Tu combats Joe Frazier.

Não vais lutar contra o Quarry ou contra o Oscar Bonavena, nem contra o Sonny Liston, vais lutar contra o Joe Frazier.

J'apporterai le disque dur à Quarry Bay.

Eu levo o disco rígido para Quarry Bay.

Quarry Bay.

Quarry Bay. - Onde?

- Où? - Il se dirige vers Quarry Bay.

- Dirige-se para Quarry Bay.

Je suis allé voir Alexei à la Quarry House Tavern.

Fui encontrar-me com o Alexei na Taverna da Quarry House.