Translate.vc / French → Portuguese / Seat
Seat translate Portuguese
16 parallel translation
Seat.
Seat.
- Ma roulade de Superman en tonneau?
- O meu Superman seat-grab barrel roll?
With a comfy seat and lots to eat Boy, it s just the best
Com lugares confortáveis e muita comida Rapaz, isto é do melhor
- Ok. l'll have a seat.
- Senta-te.
Henry ne baisse pas la lunette?
Henry keep leaving the toilet seat up?
Dans le fauteuil ce matin, le milliardaire philanthrope, Teddy Rist.
A juntar-se a mim no Hot Seat nesta manhã está o filantropo bilionário, Teddy Rist.
Take a seat.
Mantenha-se sentado.
Seat.
Senta-te.
Are you hanging on the edge of your seat
Estão em pulgas para ver?
Got a couple of couches, sleep on the love seat
Arranjou uns sofás E dorme na namoradeira
♪ So get a ringside seat ♪
♪ Por isso arranjem um lugar de perto ♪
Pouvez-vous? Seat en? - J'arrive à aller.
Você pode?
De retour dans "The hot seat"
Estamos de volta à "Cadeira dos Famosos"
Retourne à ta place.
Go back to your seat.
Seat.
- Senta-te.
♪ do, do, do ♪ ♪ I race my feet, I miss a beat ♪ ♪ throw my seat ♪
* Eu corro, perco o balanço * * atiro a cadeira * * não me interessa, não me incomodes * * eu falo, bebo um gole * * ao redor, ao redor * * sai, não mexas nas minhas coisas *