Zina translate Portuguese

Zina!

Zina!

- Zina, viens par là!

- Zina, venha cá.

Une enfant comme Zina ne devrait t'elle pas connaître les plaisirs de la vie?

Uma criança como a Zina não devia conhecer os prazeres da vida?

Zina, où diable es tu?

Zina, onde raios é que estás?

Zina, qu'est ce qui ne va pas?

- Zina, Zina, qual é o problema?

Tu sais, c'est encore tôt donc ça ne sera pas difficile.

Zina, ainda é cedo, então, não será difícil.

Zina est morte. Elle partageait sa ration avec Dacha.

Zina foi-se, deu toda a sua comida à Dasha.

Elle discutait avec Zina.

Falava com Zina.

- Zina?

- Zina?

Zina?

Zina?

On dirait mon amie Zina. Tu vois bien.

Soas como a minha amiga Zina.

Zina, salut.

Zina, olá.

Non, c'est à propos de Zina.

Não, é sobre a Zina.

Zina?

A Zina?

J'échangeais des textos avec Zina, mais... ce n'était pas elle.

Tenho trocado mensagens com a Zina este tempo todo, mas... mas não era ela.

Il ne sait pas qu'il a croisé la vraie Zina ce matin.

Ele não sabe que ele se cruzou com a verdadeira Zina esta manhã.

Vous m'avez envoyé un message vous faisant passer pour Zina.

Enviou-me mensagens a dizer que era a Zina.

Zina, Emmeline et moi étions co-épouses.

Bom, a Zina e a Emmeline eram as mulheres da minha irmã.

Si nous sommes chez vous, c'est parce que votre ami, compagnon, est un traître, Zina.

Nós estamos aqui em sua casa, porque o seu amigo, companheiro, é um traidor, Zina.

Zina... c'est le moment de dire... quelque chose.

Zina, agora é a altura de dizer alguma coisa.

- C'est Zina.

- Não sabemos.

- Zina?

É por isso que estamos aqui, para lhe fazer umas perguntas.

Zina, tu ne peux pas avoir l'enfant.

Zina, não podes ter o bebé.

Zina.

- Zina.