Translate.vc / French → Russian / Cici
Cici translate Russian
13 parallel translation
On s'est défoncé puis on a couché avec Cici Markling.
Перепихнулся по накурке с Сиси Маклинг.
Cici, on m'a dit que t'étais malade.
Сиси, я слышал, ты умудрилась заболеть.
Cici, es-tu détraquée?
Сиси, сражаться ты с ней больше не можешь?
J'ai dis, Cici, es-tu détraquée?
Я сказал, Сиси, сражаться ты с ней больше не можешь?
Cici, assez de singeries.
Сиси, хватит с тебя обезьяничать.
Oh, non. Cici est couverte de spaghettis, et maman nous a dit de jeter un oeil sur elle!
Сиси перемазалась спагетти, а мама сказала не спускать с нее глаз!
Cici, tu vas me causer des problèmes.
Сиси, из-за тебя у меня будут неприятности.
Elle est obsédée par cette petite fille Cici.
Она в восторге от этой маленькой Сиси.
Ensuite, je pourrais voler là-bas pour rencontrer Cici en personne.
Тогда я смогу оплатить ваш полет, чтобы встретить Сиси в живую.
Regarde-toi, Cici.
Посмотри на себя Сиси.
mais, est-ce qu'il va nettoyer le visage de Cici?
Так он очистит лицо Сиси или нет?
Cici. Salut!
Сиси, привет!
Ou Cici, le chef privé des stars?
Или Сиси, частный повар для звезд?