Translate.vc / French → Russian / Haces
Haces translate Russian
8 parallel translation
- Eh, pana. ¿ Que haces por aquí?
Эй, мужик, ты че тут делаешь?
¿ Que haces?
Что ты тут делаешь?
Que haces realmente en la vida?
Чем ты занимаешься?
Ton profil dit que tu travailles pour la Sécu. Realmente no haces reclamaciones medicas?
Это ведь неправда.
Haces reclamaciones medicas realmente Si yo...
Это, всё-таки, правда? - Да, действительно.
Porque haces esto?
Зачем ты это делаешь?
les femmes. Lo que nos haces mujeres. El vio el poder... que llevamos dentro.
Он видит, какая в нас сила.
Que haces?
Договоримся?