Malik translate Russian

Je cherche un certain Charlie Malik.

Я ищу парня, его зовут Чарли Малик.

Je suis Tyler. Ça devrait aller, je connais un certain Malik.

Всё должно получиться, У меня тут знакомый, зовут Малик.

- Charlie Malik.

- Чарли Малик. Знаешь его?

Je suis un ami de Charlie Malik. Il paraît qu'il y a du travail.

Мне сказали, здесь я могу получить работу.

- Wallace, appelle Malik.

- Уоллес, пришли сюда Малика, хорошо?

- Mets-le avec l'équipe de Malik. - D'accord, Ray.

- Подключай этого человека к работе с бригадой Малика.

Malik sort de l'ombre. MALIK : Qui m'appelle?

Кто назвал мое имя?

MALIK : Nous t'attendions, Tegana.

Мы ждали тебя Teханa.

MALIK : Avant que le coursier ne parte, il a parlé des présents à Noghai.

Перед исчезновением курьер говорил о подарке для Нохая.

MALIK : Est-ce qu'une femme t'accompagnait?

А женщина с тобой?

MALIK : Il y en a une dans l'autre grotte.

Какая-то в пещере сейчас.

Malik, attrapez le chariot de réa.

Малик, бери деффебрилятор.

Malik, ça fait quoi le premier jour de fac?

Слышь, Малик. Ну и как оно? Когда в первый раз идешь в колледж?

malik, tu peux me tenir mes livres une minute?

Малик, ты не мог бы подержать эти книжки?

Malik, tu sais où Austin est allé?

Ты знаешь, куда пошел Остин?

Merci, Malik.

Спасибо, Малик.

"C'est ici que Malik Carr a été dépucelé." Tu me suis?

"Малик Карр здесь в первый раз обмакнул свой член".

Jamal Malik est à une question de gagner 20 millions de rupees.

Один вопрос отделяет Джамаля Малика от выигрыша в 20 миллионов рупий.

Jamal Malik venant de notre très chère... ( parle Hindi ) Mumbay!

Джамаля Малика из нашего родного... ( говорит на хинди ) города Мумбаи!

Jamal Malik.

Джамаль Малик.

Jamal Malik... ( parle Hindi ) chaiwalla de Mumbay, jouons à "Who Wants To Be A Millionaire?"!

Джамаль Малик, разносчик чая из Мумбаи, давайте сыграем с вами в "Кто хочет стать миллионером?"!

Notre candidat, Jamal Malik, assistant de publicitaire venu de Mumbay, est à 16 000 rupees, et a déjà fait appel à un seul de ses jockers, l'aide du public.

Наш игрок, Джамаль малик, помощник колл-центра в Мумбаи. Сейчас он выиграл 16000 рупий и уже использовал одну подсказку, помощь зала.

Jamal Malik, vous avancez dans un rêve.

Джамаль Малик, ты дергаешь удачу за хвост.

Jamal Malik, vous avez totalement raison.

Джамаль Малик, ты абсолютно прав!

Notre candidat de ce soir est Jamal Malik, comme si vous ne le saviez pas.

Напротив меня сегодня Джамаль Малик, как будто мы этого не знали.

Jamal Malik!

Джамаль Малик!

Rejoignez-nous demain soir pour voir si Jamal Malik a fait la plus grosse erreur de sa vie sur jute une question.

Смотрите нас завтра вечером чтобы узнать, сделает ли Джамаль Малик самую большую ошибку в своей жизни всего одним ответом.

Mais tu n'es pas un menteur, Mr Malik.

Но ты не лжец, мистер Малик.

Jamal Malik, un non-instruit garçon de 18 ans issu des bidonvilles de Mumbay, gagne un match nul que ce soit par honnêtes intentions ou tricherie

Джамаль Малик, необразованный 18-летний парень из трущоб Мумбаи, выигрывает, как талантливый игрок.

Jamal Malik a été arrêté la nuit dernière car suspecté de fraude.

Джамаль Малик был арестован прошлой ночью по подозрению в мошенничестве.

Etant donné que Jamal Malik, un jeune homme non instruit venant du bidonville de Juhu à Mumbay, a remporté la somme impressionnante de 10 millions de rupees au jeu télévisé "Who wants to be a millionaire",

С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу "Кто хочет стать миллионером",

Jamal Malik, l'assitant de publicitaire venant de Mumbay, a déjà remporté 10 millions.

Джамаль Малик, ассистент контактного центра в Мумбаи, уже выиграл 10 миллионов.

Jamal Malik de Mumbay, assistant de publicitaires, chaiwalla, pour 20 millions de rupees il vous était demandé le nom du troisième mousquetaire dans le roman d'Alexandre Dumas.

Джамаль Малик, помощник из контактного центра в Мумбаи, разносчик чая, в двух шагах от 20 миллионов рупий Тебе был задан вопрос, кто был третьим мушкетёром в романе Александра Дюма.

Michael Abdul Malik.

Майкл Абдул Малик.

Du calme, Malik.

Давай, живо.

Mais on y retrouve encore Malik Yusef, Abbas Khalef, et Howard Ziad en tant que docteurs irakiens ayant travaillés pour ce programme.

Но в списке имена Малика Юсефа, Аббаса Калефа и Говарда Зайяда как иракских врачей, работавших над программой.

Docteur Malik Yusef...

Доктор Малик Юсеф...

Je suis Sarita Malik du groupe d'évaluation des risques liés aux Visiteurs du FBI.

Я специальный агент Сарита Малик Совместно с ФБР Визитеры создают группу, которая будет оценивать уровень угрозы

Hassan Malik.'Le Mal'.

Хассан Малик. "Мал".

Lui c'est Waj et voici Hassan Malik.

Это Омар, это - Вадж, а это - Малик.

Peu importe ce qui a fait explosé cet endroit, ça a brûlé si fort qu'il ne restait rien à analyser. Malik!

Что бы там ни взорвалось, выгорело так, что не осталось ничего для расследования.

Qu'est-ce que Malik a à voir avec cette explosition?

* Почему Малик участвует в расследовании взрыва на складе?

Malik travaille sur une liste de terroristes connus qui auraient pu faire quelque chose comme ça. Des gens qui ont des ressentiments contre les V.

Малик работает над списком возможных террористов, которые могли сделать что-то подобное, и людьми, имеющих зуб на Визитёров.

Malik, prenez le relais.

Малик, остаешься за старшую.

Malik?

Малик?

MALIK :

Ты должен это услышать.

Je m'appelle pas Malik Oussekine!

Это не то же самое!

Yo, Malik!

Эй, Малик.

Alors... Mr. Malik

Ну... мистер Малик, человек, который знает все ответы.

Malik.

Малик.

- Malik?

Ты Малик?