Manor translate Russian

Il y aura bientôt des enchères à Cocoanut Manor, dans l'horrible, euh... belle banlieue.

- Вы уже говорили мне вчера. - Но я не закончил.

C'est là. " Cocoanut Manor. À 42 h de Times Square par le train.

Если вам не нравятся аукционы, мы можем поиграть в Монополию.

"Cocoanut Manor rend gloire au système d'égouts américain et au gogo de Floride."

1,600 миль по прямой, и 1,800 миль, если шататься.

- Cocoanut Manor. Tu connais.

- Кокосовая усадьба.

Cocoanut Manor, Granada Road, à 6 m de la clairière.

Кокосовая усадьба... Гранадова дорога... Двадцать футов от края поляны.

Je vais bientôt faire une vente aux enchères à Cocoanut Manor.

Я собираюсь провести аукцион в Кокосовом замке.

Je fais une vente aux enchères à Cocoanut Manor.

Я открою аукцион в Кокосовом замке.

Voici Cocoanut Manor.

Вот Кокосовая усадьба.

C'est Cocoanut Manor, et c'est comme ça.

Неважно, что ты скажешь, но это - точно Кокосовый замок.

Voici Cocoanut Manor. lci, Cocoanut Heights.

Вот Кокосовая усадьба.

Voici la route principale qui quitte Cocoanut Manor.

Вот это основная дорога к Кокосовому замку.

Vous êtes à Cocoanut Manor, l'une des plus belles villes de Floride.

Прямо сюда. Ступайте все вперед. Вы теперь в Кокосовом замке одного из прекраснейших городов во Флориде.

Il décrit comment se rendre à Cocoanut Manor et à la souche creuse et dit : "Souche creuse, bijoux."

Здесь нарисовано, как добраться до Кокосового замка и пустого пня... и написано : "Пустой пень, жемчуга".

Il a accepté mes plans pour l'expansion de Cocoanut Manor.

Он принял мой архитектурный план по застройке Кокосовой усадьбы.

Cela vient-il de Greenfield Manor?

Это не из Гринфилд-Менор?

MAJOR ET MME GEORGE SPELVIN FAIRFIELD MANOR - BRIDGEFIELD, CONN. VOUS INVITENT À UN SOUPER, JEUDI 20 H,

В четверг, в 8 вечера ждем вас на обед в честь племянницы сэра Альфреда МакГленнана Кита,..

Je crois qu'il va y avoir du nouveau à Kyle Manor!

Я думаю скоро будут хорошие новости.

- C'est ridicule. Nous arriverions à Chilton Manor au milieu de la nuit.

В таком случае мы приедем в поместье посреди ночи!

Ne trouves-tu pas bizarre qu'on ne réponde pas à Chilton Manor?

Тебе не кажется странным, что никто никогда не поднимает трубку?

Allô. Chilton Manor.

Алло, поместье Чилтерн.

Eh bien, pardonnez-moi, madame, mais il l'a fait se produire pour moi que peut-être un de ces messieurs pourraient être disposés à de vélos à Kingham Manor et procurer la porte touche retour de M. Seppings.

Просто я подумал о том, что кому-нибудь из джентльменов надо взять велосипед... и съездить в Кинхен, и забрать ключ у мистера Сэппинса.

L suis censé être rester à Marsham Manor avec Cornelia Fothergill, le romancier.

Я собираюсь пожить в Маршам Мэнор у Корнелии Фотергил, романистки.

C'est pourquoi vous descendez à Marsham Manor.

Поэтому ты поедешь в Маршам Мэнор.

Je ne sais pas ce que vous êtes tout à l'heure, Bertie, mais je vous à Marsham Manor demain s'attendre.

Не знаю, во что ты ввязался, Берти, но завтра ты должен быть в Маршам Мэнор.

Écoute, je me suis installé au Lawndale Manor.

Слушай, они поселили меня в Поместье Лондейл.

Vers 23 h 30, vous avez pris une suite au Beverly Manor.

Около половины двенадцатого ночи вы остановились в отеле "Беверли Мейнор".

- À Sunset Manor -

- В Сансет Манор...

Si tu aimes tant Sunset Manor, tu n'aurais pas dû t'en faire chasser. Bon sang de bon Dieu!

- Если там так хорошо, надо было стараться, чтобы тебя не выгнали.

- Les balles nazies! T'es aussi ringard que ces connards à Sunset Manor.

Ты ничем не лучше уродов из Сансет Манор.

Je vois que vous n'aimiez pas Sunset Manor.

- Так вам не нравилось в Сансет Манор? - Издеваешься?

Baircliff Manor!

Поместье Бриарклиф!

Scarborough, Baircliff Manor!

Скарборо! Поместье Бриарклиф!

Drugs rule everything around me Thugs making money My manor manor's ill, y all, ill, y all

ѕодонки руб € т с лихуем бабла. # # ћои районы злы, слышишь, злы, йоу. #

Chez les Vardin, au Manoir Briarcliff.

Дом Варден в Briarcliff Manor.

Construit en 1908, Briarcliff Manor était le plus grand service de tuberculose de la côte Est.

Построено в 1908, поместье Брайклифф было самым большим туберкулезным диспансером на восточном побережье

A enseigné à l'académie Manor Hill pendant 30 ans.

Преподавал в Академии Мэнор Хилл в течение 30 лет.

- Manor Hill?

- Мэнор Хилл?

Nous commencerons donc avec Manor Hill, pour obtenir une liste des élèves de Lassiter.

Начнем с Академии Мэнор Хилл, получим список учеников Ласситера.

Manor Hill. Nous sommes vigilants.

Мэнор Хилл, мы бдительны.

Tu as eu une bourse pour Manor Hill.

И получили стипендию в Мэнор Хилл.

Parlons de Manor Hill, connais-tu un certain Harold Lassiter?

К слову о Мэнор Хилл, вы знаете Гарольда Ласситера?

Manor Hill m'a sauvé la vie.

Мэнор Хилл спас мне жизнь.

Dernièrement j'ai parlé à certains de mes anciens camarades de classe de Manor Hill.

Недавно я разговаривал с некоторыми из моих бывших одноклассников по Мэнор Хилл.

Il pourrait tenter de sauver sa peau en s'en prenant à Manor Hill.

Возможно, он попытается спасти своё имя, обратившись в Мэйнор Хилл.

Nous parlons de Manor Hill.

Мы говорим о Мэнор Хилл.

Un ancien professeur. De Manor Hill.

Бывший преподаватель в Мэнор Хилл.

Vous avez dit que vous aviez enseigné à Manor Hill?

Вы говорите, что преподавали в Мэнор Хилл?

Quelqu'un à Manor Hill savait-il que vous aviez des relations sexuelles avec des élèves?

Кто-нибудь в Мэнор Хилл знал, что у вас был секс с учениками?

Je suis heureux que Manor Hill prenne ces accusations au sérieux.

Рад, что Мэйнор Хилл серьёзно относится к этим обвинениям.

C'est Cocoanut Manor, là où il y a la souche.

Это Кокосовая усадьба, где и стоит пень.

Ils sont allés sur le personnel danse à Kingham Manor.

- Все уехали на бал.