Translate.vc / French → Russian / Peek
Peek translate Russian
25 parallel translation
C'est Peek.
- Это Пик. - Пик?
Peek, montre-toi.
Пик, покажись.
C'est Peek.
Лу, это Пик.
C'est peek.
Это Пик.
Peek?
Пик? Алло?
- Sam, Peek, obturez la cheminée.
Сэм, Пик, опечатать эту трубу.
Sam, Peek, appelez une équipe de nettoyage.
Сэм, Пик, позовите уборочную команду.
- Peek, balayage toutes les 20 mn.
- Полное сканирование каждые 20 минут.
Ivy, va chercher Peek et Sam.
Иви, иди найди Пика и Сэма.
Et le monde entier cédera à son pouvoir Je suis Nung Cher, le chef des pirates Pha Peek Krut
Тот, кто сможет обьединить с ним свое тело и разум обретет могущество и величие и будет управлять миром
Tu te rappeleras toujours que tu es un pirate Krut Pha Peek
Отныне помни всегда,
Moi et les pirates Pha Peek Krut
Иди и разберись с этим
♪ To steal a peek ♪
* Бросают украдкой взгляд *
Peek, ingénieur, chef des Opérations spéciales.
Это Пик. Наш техник и глава тайных операций.
À quel âge un enfant est censé comprendre "peek-a-boo"?
В каком возрасте ребенок учится играть в ку-ку?
Peek-a-boo.
Ку-ку.
Comme un Peek Frean.
Как Пик Фрин.
Putain c'est quoi un Peek Frean?
Какой, к чёрту, Пик Фрин?
"Peek Freans est un cookie très sérieux."
"Пик Фринс самое серьезное печенье."
- Sérieux comme un Peek Frean.
- Серьезен как никогда.
Comme un Peek Frean.
Как Peek Frean.
Peek Frean?
Печеньку?
jette un coup d'oeil à ça.
Take a peek at this.
Il surfait sur un site web appelé "Peek-a-Pic".
Он пользовался сайтом под названием "Peek-a-Pic".
Nous avons trouvé les photos de Peek-a-Pic, Elizabeth.
Мы нашли фото с сайта "Peek-a-Pic", Элизабет.